SMS på dialekt?

[sant å si]

Leste dette

http://www.dagbladet.no/dinside/2007/07/19/506655.html

Hva gjør dere? Jeg tekster på dialekt til de fleste. Får jeg en melding som er skrevet på bokmål eller nynorsk, svarer jeg "med samme mynt" (hehe).

[Helmi]

Holder meg til bokmål- synes det kan være vanskelig å tyde sms på dialekter jeg ikke er så veldig kjent med...

[siddisen]

Jeg skriver dialekt til venner og familie som har samme dialekt som meg. Ellers bokmål. Hvis det er litt "seriøse" SMS'er (f.eks. jobb), så skriver jeg bokmål uansett mottaker.

[mrxx]

Alt som er skrevet på dialekt er vanskelig å lese. Jeg har problemer med å lese min egen dialekt og derfor skriver jeg kun bokmål. Jeg tror jeg hadde blitt litt irritert i lengden hvis det var noen som sendte meg mld kun på dialekt.

[fresja]

Jeg skriver vanlig nynorsk når jeg sender SMS. Ungdommen har jo et eget SMS-språk med nesten bare forkortelser. Det er vel ok på SMS, iallfall til andre unge.

Det verste er at noen unge bruker SMS-språk nesten over alt, iallfall på Internett. De burde la være i mer alvorlige fora, hvor også eldre mennesker vanker.

[Gjest prust]

Jeg skriver bare på bokmål i meldingene, men bruker noen få forkortelser, ikke mange.

[Babette]

Jeg skriver aldri på dialekt og bruker aldri SMS-språk. Det morsomme er at nevøene mine er klar over hva jeg mener om dette, så de bestreber seg på å skrive fulle og korrekte setninger når de sender meldinger til meg. Men jeg går ut fra at det er kun da.

[Gjest Silver Fairy]

Jeg gjør som deg, skriver mest på dialekt. Skriver ikke dialekt til jobb eller til dem som ikke skriver dialekt til meg.

[Sofline]

Jeg er litt tilhenger av man man skal skrive norsk og snakke dialekt. Jeg skriver aldri dialekt eller forkortelser som "d" for "det" i tekstmeldinger, men jeg gjorde det før. Jeg har ikke noe i mot om noen skulle skrive til meg på min egen dialekt, men gjør de det på andre dialekter har jeg ofte problemer med å forstå hva som står i alle forkortelsene mv.