Hva er/betyr burlesque?

[Gjest dawn]

Noen som har et norsk ord for det? (Burlesk?)

[Vincent]

Latterlig

[Gjest dawn]

Har ordet fra navnet på turneen til M. Manson. "Grotesque Burlesque tour"

[Gemini]

Ja, burlesk er den norske oversettelsen.

http://www.dokpro.uio.no/perl/ordboksoek/ordbok.cgi?OPP=burlesk&bokmaal=S%F8k+i+Bokm%E5lsordboka&ordbok=bokmaal&alfabet=n&renset=j

[Gjest tod]

Ja, burlesk er det norske ordet.

[Mr Kahn]

Burles´k -(fr, it., av it. burla 'spøk') latterlig, grovkomisk en komedie med mange b-e opptrinn / grovkornet b- humor.

[citoyen]

Latterlig

Som regel latterlig i en litt "mørk" forstand.

"A literary or dramatic work that ridicules a subject either by presenting a solemn subject in an undignified style or an inconsequential subject in a dignified style."

[fresja]

Det første jeg tenkte på var makaber eller grotesk. Ser at det bl.a. er omsatt med grotesk i den nynorske ordboka.

[Vincent]

Som regel latterlig i en litt "mørk" forstand.

"A literary or dramatic work that ridicules a subject either by presenting a solemn subject in an undignified style or an inconsequential subject in a dignified style."

Som i "Sort komedie" ?

På jobb eller?

[citoyen]

Som i "Sort komedie" ?

På jobb eller?

Noenlunde, men ikke nødvendigvis.

Og nei, er ikke på jobb. Sitter og funderer på middag.

[Vincent]

Noenlunde, men ikke nødvendigvis.

Og nei, er ikke på jobb. Sitter og funderer på middag.

Det blir bacalao her...

[citoyen]

Det blir bacalao her...

Nam.