Svoger/svigerinne

[Gjest]

Er det søsken til ektemaken sin, (svigerinnen min er søstra til mannen min)

Eller

Ektemake til sine egne søsken, (svogeren min er gift med søstra mi)

Eller

Begge deler?

*forvirret*

[Gjest selje]

Begge deler. Min manns søster er min svigerinne. Det er også hun som er gift med broren min.

Og han som er gift med min manns søster, er også svogeren min.

[damedame]

Begge deler.

Det er jo gjensidig. Du kan ikke kalle deg selv svigerinne, uten å tillate din ...ja, akkurat, svigerinne det samme.

[Gjest]

Begge deler.

Det er jo gjensidig. Du kan ikke kalle deg selv svigerinne, uten å tillate din ...ja, akkurat, svigerinne det samme.

Godt poeng...

[damedame]

Ta det som en huskeregel

[damedame]

Ta det som en huskeregel

Det slår ikke feil at jeg roter litt her på forumet.

Svaret skulle selfølgelig stått litt lenger nede.

[morsan]

Begge deler. Min manns søster er min svigerinne. Det er også hun som er gift med broren min.

Og han som er gift med min manns søster, er også svogeren min.

Tror _egentlig_ at svoger/svigerinne bare kan brukes der avstanden mellom deg og den det gjelder er ett søskenforhold og ett ekteskap.

Det vil altså si at det gjelder ektefellene til dine søsken eller søsken til din ektefelle.

Men dersom det er en "lenke" til mellom deg og vedkommende, så er tittelen svoger/svigerinne feil, selv om folk flest ofte bruker den i den sammenhengen også. For eksempel så er ektemannen til din manns søster ikke din svoger, men din manns svoger.

Men for all del: Bruk gjerne uttrykket om ham også! :-))

[Gjest Eos]

Tror _egentlig_ at svoger/svigerinne bare kan brukes der avstanden mellom deg og den det gjelder er ett søskenforhold og ett ekteskap.

Det vil altså si at det gjelder ektefellene til dine søsken eller søsken til din ektefelle.

Men dersom det er en "lenke" til mellom deg og vedkommende, så er tittelen svoger/svigerinne feil, selv om folk flest ofte bruker den i den sammenhengen også. For eksempel så er ektemannen til din manns søster ikke din svoger, men din manns svoger.

Men for all del: Bruk gjerne uttrykket om ham også! :-))

Hva er da forskjellen mellom svigerinne/svoger og svigersøster/svigerbror?

[flosshatt]

Hva er da forskjellen mellom svigerinne/svoger og svigersøster/svigerbror?

svigersøster og svigerbror er nye ord for svoger og svigerinne. Tror også de er brukt mer noen steder enn andre.