Dialekter

[KaVa]

Hvordan skrives det da? Ka fasjken?

Ingen ekte nordlendinger sier "Ka farsken" - uansett hvordan du skriver det :-). (Ingen jeg kjenner i alle fall, og jeg er født og oppvokst nordpå). Brukes kun av Oluf og søringer som parodierer nordlendinger.

[Gjest Lonkil]

Er det virkelig sånn? Blærum? Husker vi så det som små, men har ikke tenkt over det siden?

Hva mener du om "Ka Farsken" da?

Det er jo en viss bygdeidyll over "ka farsken". Jeg ville aldri ha brukt det, men har ikke noe i mot nordlandsk heller.

[Gjest utfløtta nordlending]

Ingen ekte nordlendinger sier "Ka farsken" - uansett hvordan du skriver det :-). (Ingen jeg kjenner i alle fall, og jeg er født og oppvokst nordpå). Brukes kun av Oluf og søringer som parodierer nordlendinger.

Helt enig!

Nordlendinger kan være fæle til å banne, men siden skikkelig bannskap ikke egner seg på TV eller på trykk, så velger disse parodiene på nordlendinger "Ka farsken" i stedet.

"Ka farsken" er sånn sett en parodi i seg selv.

[cecily]

Ingen ekte nordlendinger sier "Ka farsken" - uansett hvordan du skriver det :-). (Ingen jeg kjenner i alle fall, og jeg er født og oppvokst nordpå). Brukes kun av Oluf og søringer som parodierer nordlendinger.

hva med "dra på lopphavet din hæstkuk!"?

[fresja]

Ronny ...... ? Han hadde jo en ordinær østlands-dialekt da .... snakket ikke "sin" dialekt iallefall ....... Telemarks-dialekten er nok MYE MYE mer enn det ja

I Telemark snakker de vel alt mellom bokmål og "gammelnorsk"/konservativ nynorsk.

[fresja]

Jeg liker dialekter fra Nord-Norge og Sunnfjord/Sunnmøre. Liker ikke så godt de verste Bergenserne og de i Haugesund som snakker "pent". Har hørt enkelte dialekter fra Østlandet som jeg heller ikke liker så bra, men vet ikke hvor de kommer fra.

[KaVa]

hva med "dra på lopphavet din hæstkuk!"?

Vel . Dra på lopphavet var det vel bare "Bodø" i Stompa" som sa, var det ikke? :-)

Hæstkuk, derimot, brukes vel en del. Trenger faktisk ikke alltid å være negativt ment heller, faktisk. Men det at Nordlendinger banner så himla mye, er vel en overdrivelse, mener nå jeg. (Joda NOEN banner i annenhversetning, men det er et mindretall)

mvh

[avtrykk]

Ingen ekte nordlendinger sier "Ka farsken" - uansett hvordan du skriver det :-). (Ingen jeg kjenner i alle fall, og jeg er født og oppvokst nordpå). Brukes kun av Oluf og søringer som parodierer nordlendinger.

Ok, trodde det jeg. Men slevje sier dere i hvertfall!!

[Dorthe]

Ingen ekte nordlendinger sier "Ka farsken" - uansett hvordan du skriver det :-). (Ingen jeg kjenner i alle fall, og jeg er født og oppvokst nordpå). Brukes kun av Oluf og søringer som parodierer nordlendinger.

Joda, i Veststrålen bruker de ka fasken. Og L.A.Larsen er fra Melbu.

[cecily]

Vel . Dra på lopphavet var det vel bare "Bodø" i Stompa" som sa, var det ikke? :-)

Hæstkuk, derimot, brukes vel en del. Trenger faktisk ikke alltid å være negativt ment heller, faktisk. Men det at Nordlendinger banner så himla mye, er vel en overdrivelse, mener nå jeg. (Joda NOEN banner i annenhversetning, men det er et mindretall)

mvh

som omtrent da harald eia i team antonsen tolket de ulike meningene med "hæstkuk"? egentlig så kan det bety, "jeg liker deg veldig godt"?

c",)

[Gjest filliockus]

Totning/Hedmarking er sjarmerende.

Rogalandsdialekten er...(unnskyld)...stygg!

[cecily]

Totning/Hedmarking er sjarmerende.

Rogalandsdialekten er...(unnskyld)...stygg!

finnes ikke noe som heter rogalandsdialekt. store variasjoner mellom f.eks haugesundsdialekt, til jærdialekt eller sokndalsdialekt.

[KaVa]

som omtrent da harald eia i team antonsen tolket de ulike meningene med "hæstkuk"? egentlig så kan det bety, "jeg liker deg veldig godt"?

c",)

:-)

Jepp - akkurat!

[KaVa]

Joda, i Veststrålen bruker de ka fasken. Og L.A.Larsen er fra Melbu.

Men han snakker ikke Melbuværing - ifølge mine søskenbarn som også er fra Melbu :-) Han har bodd i 40 år i Oslo, og det virker som om når han er "Nordlending" smører han så tykt på at det blir en parodi i seg selv.

Er halvt Vesteråling, og har aldri hørt noen si "Ka Farsken" i løpet av alle mine besøk i Vesterålen - men det kan hende at det sies, uten at JEG vet det :-)

[Gjest filliockus]

finnes ikke noe som heter rogalandsdialekt. store variasjoner mellom f.eks haugesundsdialekt, til jærdialekt eller sokndalsdialekt.

Da sier vi at det er Stavanger-dialekten som er stygg, da...

[KaVa]

Ok, trodde det jeg. Men slevje sier dere i hvertfall!!

Slevje? Mener du å slævje (slevje)? dialektord for å sikle?

[avtrykk]

Slevje? Mener du å slævje (slevje)? dialektord for å sikle?

Ja! Artig ord!!

[Gemini]

Østlandsdialekter blir ofte så "falske" for min del. Blærum er vel det verste eksempelet jeg kan komme med.

Ikke alle fra Bærum snakker "blærumsk" da. Har en kompis som er født og oppvokst i Bærum, og han snakker ganske normalt østlandsk/mindre pen oslo-dialekt, men overhodet ikke blærumsk... :-)

[Gjest malun]

Ja! Artig ord!!

Det brukes i Østfold også. Å sleve.

[morsan]

Så rart at det er så mange her som ikke liker rogalands-dialektene! Selv er jeg fra trøndelag, og kan ikke komme på en eneste dialt som jeg alltid synes er stygg - uansett.

Men de som jeg lettere synes er fæle enn andre er nok Molde/Romsdals-dialektene. Og jeg vil vel lettere synes at en bergenser med full fres på snakketøyet er mer slitsom enn visse andre, men mange bergensere er jo SÅÅÅÅ sjarmerende, da! :-)