Gå til innhold

Merkeligl talefeil....


Anbefalte innlegg

Fortsetter under...

Jaja..

Fortsetter å si pommfri jeg.

;-)

Minner meg om en gang på et serveringssted hvor man ropte opp maten over høytaler da den var ferdig. Høyt og klar over høytaleren ljomet det:

"En angtrekå me bærrne og påmmfri"

Alt sagt med trykket godt på første stavelse! ;-))

Jeg sier også "tjips" (og det ligner jo mest på den engelske uttalen også - selv om mange sier "sjips"). Men enig med deg i at han kanskje burde si "tjem".

Tjem??? I Trøndelag sier vi i alle fall kjem! Med tydelig kj-lyd.

Og vi sier heller ikke kjips, jeg kan gå med på tsjips eller noe i den duren, men ikke kjips.

Annonse

Tjem??? I Trøndelag sier vi i alle fall kjem! Med tydelig kj-lyd.

Og vi sier heller ikke kjips, jeg kan gå med på tsjips eller noe i den duren, men ikke kjips.

Jeg trodde kanskje (i min uvitenhet) at trøndere hadde en sånn litt skarp tj-lyd for de fleste kj-ord slik som møringer og haugesundere og sikkert andre også har:

Tjirke (kirke), tjole (kjole), Tjell (Kjell), bittje (bikkje), ittje (ikkje), osv.

Og da tenker jeg bl.a. på tittelen til en av Terje Tyslands plater: "Mytji arti'". Men når jeg tenker meg om, så skjønner jeg vel at det ikke er helt slik ...

Jeg trodde kanskje (i min uvitenhet) at trøndere hadde en sånn litt skarp tj-lyd for de fleste kj-ord slik som møringer og haugesundere og sikkert andre også har:

Tjirke (kirke), tjole (kjole), Tjell (Kjell), bittje (bikkje), ittje (ikkje), osv.

Og da tenker jeg bl.a. på tittelen til en av Terje Tyslands plater: "Mytji arti'". Men når jeg tenker meg om, så skjønner jeg vel at det ikke er helt slik ...

I ordet "mytjy" kommer jo lyden midt inne i ordet, men kj-lyder først i ord uttales kj på trøndersk. :o) Vi sier ikke bikkje vet du, vi sier hoinnlærv! ;o)

I ordet "mytjy" kommer jo lyden midt inne i ordet, men kj-lyder først i ord uttales kj på trøndersk. :o) Vi sier ikke bikkje vet du, vi sier hoinnlærv! ;o)

Hehe!

OK - da har jeg fått en liten oppklaring. Takk - og god helg!

Nå skal jeg hjem og gjøre i stand til førtiårslaget mitt i morra.

Annonse

Bli med i samtalen

Du kan publisere innhold nå og registrere deg senere. Hvis du har en konto, logg inn nå for å poste med kontoen din.

Gjest
Innholdet ditt inneholder uttrykk som vi ikke tillater. Vennligst endre innholdet ditt slik at det ikke lenger inneholder de markerte ordene nedenfor.
Skriv svar til emnet...

×   Du har limt inn tekst med formatering.   Lim inn uten formatering i stedet

  Du kan kun bruke opp til 75 smilefjes.

×   Lenken din har blitt bygget inn på siden automatisk.   Vis som en ordinær lenke i stedet

×   Tidligere tekst har blitt gjenopprettet.   Tøm tekstverktøy

×   Du kan ikke lime inn bilder direkte. Last opp eller legg inn bilder fra URL.

Laster...
×
×
  • Opprett ny...