I rest my case

[Gjest '!-o-!']

Ja, det ver jeg:) Men mitt intrykk er at det oftest blir brukt litt på siden av opprinnelig betydning. Gjerne for å dupere diskusjonspartner, hvis denne klarer å gi motparten "ubestridelige" argumenter i stedet for å styrke egen kasus. (hvilket jo kan skje den beste)

Jeg mener det har mye tilfelles med "Hah!";-)

Du tar feil.

I rest my case.

[Prozak]

"I rest my case" betyr at du har kommet med et innlysende argument, som du (sansynligvis) mener burde være like innlysende for motparten som det er for deg selv. "Her er det ganske enkelt ikke mer å si - fakta taler for seg selv."

Det er IKKE det samme som "å kaste inn håndkledet". Sistnevnte er å gi seg, gjerne uten at noen konkusjon er nådd.

".........................."

[Gjest Fuga]

"I rest my case" betyr at du har kommet med et innlysende argument, som du (sansynligvis) mener burde være like innlysende for motparten som det er for deg selv. "Her er det ganske enkelt ikke mer å si - fakta taler for seg selv."

Det er IKKE det samme som "å kaste inn håndkledet". Sistnevnte er å gi seg, gjerne uten at noen konkusjon er nådd.

".........................."

helt enig når jeg får tenkt meg om