Hvilket språk snakker Gudrun?

[Gjest bjelke]

Tror det er Telenor-reklame, en gammel dame som sitter ved kjøkkenbordet og ringer til noen.

Det eneste jeg kan gjengi er Bato bato. Er det portugisisk..?

Bare lurer, er veldig interessert i sprøåk.. :-)

[laguna1365380434]

Uten at jeg aner hvorfor jeg fikk det for meg, så trodde jeg det var samisk..

Så mye trodde jeg det at jeg ikke har lurt videre på det en gang. Hvorfor det tro?

[Gjest bjelke]

  laguna skrev (På 27.3.2004 den 17.42):

Uten at jeg aner hvorfor jeg fikk det for meg, så trodde jeg det var samisk..

Så mye trodde jeg det at jeg ikke har lurt videre på det en gang. Hvorfor det tro?

Samisk er det ikke, så mye tør jeg påstå :-) Høres latinsk ut.

[laguna1365380434]

  bjelke skrev (På 27.3.2004 den 17.44):

Samisk er det ikke, så mye tør jeg påstå :-) Høres latinsk ut.

Ja, men jeg er helt blank. Aner ikke hvorfor hodet mitt bestemte seg for at det var samisk..

[Gjest bjelke]

  laguna skrev (På 27.3.2004 den 17.45):

Ja, men jeg er helt blank. Aner ikke hvorfor hodet mitt bestemte seg for at det var samisk..

Du er nok et *tilfelle*. ;-)

[Gjest Rusle]

Trodde det var italiensk.

[laguna1365380434]

  bjelke skrev (På 27.3.2004 den 17.49):

Du er nok et *tilfelle*. ;-)

Sikkert nok:)

[Atene]

Jeg har også trodd at det er portugisisk. Men sikker er jeg ikke.

[Dorthe]

Jeg trodde det var gresk.

[Gjest bjelke]

  Dorthe skrev (På 27.3.2004 den 18.35):

Jeg trodde det var gresk.

aha, kanskje det. Har aldri hørt gresk.. :-)

[Nestor sin mamma]

Det er ikke Swahili,da?(bare gjetter!).Hun ser ut til å være en pensjonert misjonær...

Mvh

[Dorthe]

  bjelke skrev (På 27.3.2004 den 18.43):

aha, kanskje det. Har aldri hørt gresk.. :-)

Jeg skal høre bedre etter neste gang. Hvis det er gresk vet jeg det.

[Gjest bjelke]

  Nestor sin mamma skrev (På 27.3.2004 den 18.48):

Det er ikke Swahili,da?(bare gjetter!).Hun ser ut til å være en pensjonert misjonær...

Mvh

Ja, det kan du si.. :-)

[Gjest rota]

Kanskje japansk?

[Florence]

  Rusle skrev (På 27.3.2004 den 17.51):

Trodde det var italiensk.

Definitivt ikke italiensk - da ville jeg skjønt hva hun sa. Jeg trodde det var portugisisk, men forslaget om swahili var heller ikke så dumt.

[asterix]

  rota skrev (På 27.3.2004 den 19.58):

Kanskje japansk?

Nei

[Gemini]

  Dorthe skrev (På 27.3.2004 den 18.52):

Jeg skal høre bedre etter neste gang. Hvis det er gresk vet jeg det.

Det er definitivt ikke gresk, selv om de har tendens til å si to ord etter hverandre ("siga siga"). Hun har noen rare smatte/klikkelyder i språket, denne Gudrun...

[Gemini]

Kan det være filipinsk (Filipino) eller serbisk?

[Gjest Big Mac]

Det er nok ett av språkene fra jugolslavia, sannsynligvis serbisk.

"Bato" kan være et kallenavn på minstemann i familien.

[Gjest Rusle]

  Florence skrev (På 27.3.2004 den 20.40):

Definitivt ikke italiensk - da ville jeg skjønt hva hun sa. Jeg trodde det var portugisisk, men forslaget om swahili var heller ikke så dumt.

Swahili....hmm, eeh, hvor snakker de det?

http://home.online.no/~emathis/swahili.htm