Mer om uttale: Munch og NRK

[morsan]

NRK har fått på pukkelen av Munchs slektninger. NRKs ansatte må nå endre sin uttalemåte av navnet til kunstneren Munch, hvis ikke truer slektningene med å nekte NRK å vise Munchs kunst i sine sendinger.

Synspunkter?

måhttp://www.dagbladet.no/kultur/2005/04/07/428220.html

[Gjest angelica bom]

Noen liker å finne krangler å slite seg ut på!

Jeg vet ikke annet enn det jeg leser, og det er at Munch selv uttalte det med o-lyd. Men hvem som lyver eller fortier sannheten her er ikke godt å si.

Tullesak iallefall.

[morsan]

Noen liker å finne krangler å slite seg ut på!

Jeg vet ikke annet enn det jeg leser, og det er at Munch selv uttalte det med o-lyd. Men hvem som lyver eller fortier sannheten her er ikke godt å si.

Tullesak iallefall.

Helt enig i at dette er en tullesak! :-)

[Dorthe]

Tja, jeg vet det heter u men sier o likevel. Men skjønner jo at det er irriterende at navn blir sagt galt.

Heldigvis har verken jeg eller ungene slike problemer )

[Mr Kahn]

I våre kretser sier vi "månk"...

Mårn igjen...

[Prozak]

Tja...navnet er Munch med U, og ikke monk.

"...................................."

[Prozak]

Noen liker å finne krangler å slite seg ut på!

Jeg vet ikke annet enn det jeg leser, og det er at Munch selv uttalte det med o-lyd. Men hvem som lyver eller fortier sannheten her er ikke godt å si.

Tullesak iallefall.

"det er at Munch selv uttalte det med o-lyd."

Det stemmer DEFINITIVT ikke. Han sa selv at "jeg er ingen monk".

".................................."

[morsan]

Tja...navnet er Munch med U, og ikke monk.

"...................................."

Men om hundrede år er allting glemt! ;-)

Nå har fyren vært dævv så lenge at det er på tide å godta at den mest vanlige uttalemåten er med O! ;-)

[morsan]

I våre kretser sier vi "månk"...

Mårn igjen...

En gang i et amr. program hørte jeg noen som uttalte det som "mønsj".

[Prozak]

Men om hundrede år er allting glemt! ;-)

Nå har fyren vært dævv så lenge at det er på tide å godta at den mest vanlige uttalemåten er med O! ;-)

Njei...synes at familien kan kreve at offentlige organer uttaler navnet riktig. Og hva inn i alle helveter er det som er så forbanna vanskelig med å uttale en U i stedet for O?

"...................................."

[Champagne]

Man må følge vanlig uttaleregel.

Jeg uttaler eks. navnet Joacim konsekvent som Joasim.

Joachim blir Joakjim.

[morsan]

Njei...synes at familien kan kreve at offentlige organer uttaler navnet riktig. Og hva inn i alle helveter er det som er så forbanna vanskelig med å uttale en U i stedet for O?

"...................................."

Vanskelig er det selvsagt ikke. Man behøver ikke å gå på kurs! ;-)

Poenget er bare at med tiden så "normaliseres" det meste, enten man liker det eller ikke.

Slik som at man sier Snorre Sturlasson og ikke Snorri, at man sier evangeliet etter Johannes og ikke --- (whatever).

Mulig tiden for slik normalisering ennå ikke har kommet for Munch, men det er litt vel sent å mase med dette NÅ, og så bare overfor NRK.

Senest i kveld hørte jeg på TV2 at nyhetsoppleseren sa Monk....

[Dorthe]

Men om hundrede år er allting glemt! ;-)

Nå har fyren vært dævv så lenge at det er på tide å godta at den mest vanlige uttalemåten er med O! ;-)

Men det er da fremdeles folk som heter det og jeg skjønner at de vil at navnet deres skal uttales riktig.

[Mr Kahn]

En gang i et amr. program hørte jeg noen som uttalte det som "mønsj".

Hva er det ikke folk kan få seg til å si? "Månk" synes jeg persånlig er veldig...vestkant?

[ariadne]

He, he, jeg kjenner han som står på her, han får det nok som han vil.

[morsan]

He, he, jeg kjenner han som står på her, han får det nok som han vil.

Ja, mener det allerede har kommet instruks fra Bernander til de ansatte om dette... ;-)

Og heretter skal alle dessuten si "Bernander" på sørlandsk vis! ;-)

[ariadne]

Ja, mener det allerede har kommet instruks fra Bernander til de ansatte om dette... ;-)

Og heretter skal alle dessuten si "Bernander" på sørlandsk vis! ;-)

Berjrjrnanderjrjrj - øver så det gåt utover tastaturet her!

[Prozak]

Vanskelig er det selvsagt ikke. Man behøver ikke å gå på kurs! ;-)

Poenget er bare at med tiden så "normaliseres" det meste, enten man liker det eller ikke.

Slik som at man sier Snorre Sturlasson og ikke Snorri, at man sier evangeliet etter Johannes og ikke --- (whatever).

Mulig tiden for slik normalisering ennå ikke har kommet for Munch, men det er litt vel sent å mase med dette NÅ, og så bare overfor NRK.

Senest i kveld hørte jeg på TV2 at nyhetsoppleseren sa Monk....

Det blir ikke det samme med "snorri" og "johannes". Der er faktisk eksisterende navn, som har norske varianter.

Men, det er jo ingen stor sak dette. Og det betyr jo at å uttale navnet korrekt heller ikke er noen stor sak :-)

"...................................."

[morsan]

Berjrjrnanderjrjrj - øver så det gåt utover tastaturet her!

Hvis noen først skal forbedre uttalen sin i media, så må det minste vi kunne forlange være at vår egen kronprinsesse klarer å uttale "norsk"! ;-))

Har du hørt henne snakke om for eksempel "nosk design"? *he he*

[ariadne]

Hvis noen først skal forbedre uttalen sin i media, så må det minste vi kunne forlange være at vår egen kronprinsesse klarer å uttale "norsk"! ;-))

Har du hørt henne snakke om for eksempel "nosk design"? *he he*

Gjør hun det?!! Jeg orker ikke høre på henne, så jeg skifter kanal.