Bulk goods

[Gjest takk for evnt svar]

Hva betyr egentlig "bulk goods,"? Kan noen oversette dette til norsk?

[MsSophie]

I flg. clue er bulkgoods:

bulkgods, massegods

[Line]

bulk er det samme som shipping...

Eksen jobbet i et skipsmeglerfirma tidligere, det ble kalt bulk company.

Spørs om bulk gods er varer som blir sendt via sjøveien?

[MsSophie]

I flg. clue er bulkgoods:

bulkgods, massegods

bulk= løst, uemballert massegods under lagring og transport (f.eks kull, korn ol.)

[Gemini]

bulk er det samme som shipping...

Eksen jobbet i et skipsmeglerfirma tidligere, det ble kalt bulk company.

Spørs om bulk gods er varer som blir sendt via sjøveien?

Nei, MsSophie har rett.

Det er ting som blir omsatt i masser, store kvanta.

[Gjest Snoopy83]

Nei, MsSophie har rett.

Det er ting som blir omsatt i masser, store kvanta.

Bulk people...

[Gemini]

Bulk people...

Natta!

[Gjest Snoopy83]

Natta!

Beklager...

Var ikke meningen å fornærme noen. Jeg bare syns det er sånn... bulk people...

[Line]

Nei, MsSophie har rett.

Det er ting som blir omsatt i masser, store kvanta.

ok

meeen... bulk (shipping) company betyr kanskje at det er åpne lass med produkt som "skipes" over havet da....

...jemini for noen setninger... på tide å legge seg, for noen timer siden i grunn. får håpe rettskriving og store bokstaver er med meg når jeg våkner igjen!

Natta

[Gemini]

ok

meeen... bulk (shipping) company betyr kanskje at det er åpne lass med produkt som "skipes" over havet da....

...jemini for noen setninger... på tide å legge seg, for noen timer siden i grunn. får håpe rettskriving og store bokstaver er med meg når jeg våkner igjen!

Natta

Tror det kalles tankskip eller bulkskip, og inneholder fx. ris, korn, olje, spiker osv.