Pleier dere å snakke engelsk dere foreldre imellom så barnet ikke skal forstå?

[Gjest Er dette vanlig?]

kjenner et par som har en sønn på 6 år. Når det er ting som angår han feks hva han ikke får lov til ec, så snakker foreldrene engelsk seg i mellom. også hvis det er "voksenprat"

Gjør dere dette også?

[EmiDen]

Vi gjør det av og til ja, vet flere som også gjør det. Og enkelte ord inni mellom.

[dings]

Ja, dette har vi også gjort innimellom. Men det funker ikke så bra lengre.

Jeg er halvt engelsk, og snakker engelsk med min far. Dette har nok gjort sitt til at snuppa har plukket opp en del, så hun skjønner faktisk en del av det vi voksne prater om.

[Patsi]

Det hender ytterst skjeldent, men det er egentlig ikke så ofte vi har behov for det. Men jeg derimot, prater ofte engelsk med meg selv - særlig når jeg går på spasertur :-)

[Lisabeth]

Oh yes. Ikke så veldig ofte da. Oftest når det er noe vi skal overraske barna med.

Eldstemann er forøvrig fast bestemt på å studere språk, for at vi ikke skal ha _noen_ hemmeligheter... :-))

[Mirabell]

Vi gjør det rett som det er, ja. F.eks. når vi skal ta stilling til ting barna ber om, mens de er til stede. (eller vi lager nye omskrivinger av ord, f.eks. "frossent meieriprodukt" = iskrem)

Jeg tipper at det er ganske vanlig, i alle fall ikke uvanlig...

[karisma]

Ja, det hender.

[Gjest mirakel*2?]

ja, når vi skal bestemme oss for grensesettingen i en situasjon og når vi snakker om is/godteri + + +

[Gjest prinsesse og prinse mamma]

hehe, det hender seg det ja:) spesielt hvis det er ting som vi må bli enige om med hverandre før vi sier noe.

[Gjest midia]

Kan ikke engelsk så det får vi ikke til.

Brukte å si to og to bokstaver før, men nå er han så stor at han klarer å tyde det.

[DarkPink]

Foreldrene mine gjorde dette med meg da jeg var liten husker jeg.

En gang da vi satt å spilte memory snudde faren min et kort med et bilde av to pærer, som kunne ligne en pung. Han sa "ah, balls? ready for tonight?" eller noe sånt, og jeg skjønte hva han mente, men satt bare stille og rødmet for meg selv og latet som ingenting...

Kan være nyttig noen ganger, men lurt å passe seg, for unger lærer fort å bli gode i engelsk i dag, og er de utspekulerte nok later de som ingenting... =)

[Gjest lurulf]

Vi snakket alltid engelsk før, når det var noe vi ikke ville at barna skulle få med seg.

Det funker ikke lenger, siden de nå kan for mye engelsk, spesielt den eldste. Til gjengjeld har hun begynt å snakke engelsk til oss når det er noe hun ikke vil at lillebroren skal få med seg.

Mannen min og jeg må nå ty til tysk i stedet...

[Gjest GA]

nei.

Skal vi snakke om noe hemmelig venter vi til ungene har lagt seg.

[Speak]

Vi snakker stadig engelsk hjemme, men det virker dårligere å dårligere da vesla på 6 nå kan mye engelsk. Men det har vel sin naturlige forklaring hos oss da faren er amerikaner:-)

[jubalong70]

Det kan tenkes at det kan komme ett og annet ord innimellom. Men det er sjelden vi tyr til det.