Svaret fra språkrådet

[Lillemus]

"Svar:

Det kan ikke regnes som feil å sette "ikke" mellom infinitivsmerket og

infinitiven.

Legg merke til at i eksempelet ditt er varianten "han prøvde ikke å nyse" strengt tatt tvetydig, mens "han prøvde å ikke nyse" er entydig (kan

bare bety "han prøvde å unngå å nyse"). Og entydighet er da ofte en fordel?

Med hilsen

Dag F. Simonsen

rådgiver"

*River seg enda mer frustrert i håret* Men jeg nekter fremdeles plent å skrive "å ikke" i noen som helst sammenheng selv! Basta.

[laban]

Godt dette ikke var en enkel regel som jeg ikke hadde fått med meg :-)

Det er ikke så mange situasjoner jeg ville satt "å" foran "ikke", men det var noen eksempler i tråden som jeg absolutt hadde godkjent.

Ingen kan vel ta deg dersom du fortsetter å skrive om, av typen "la være å...". Men det er ikke noe _forbud_

[flisa]

Det var da helt logisk! - jeg bruker "å ikke"

[Katt-ja]

*maler som en katt* :-)

[Lillemus]

Det var da helt logisk! - jeg bruker "å ikke"

Nei - det er overhode ikke logisk. Man kan ikke "å ikke" noe. Det er ren og skjær radbrekking av språket er det. Fyttikatta. *Furter*

[mariaflyfly]

Nei - det er overhode ikke logisk. Man kan ikke "å ikke" noe. Det er ren og skjær radbrekking av språket er det. Fyttikatta. *Furter*

Rull inn, a! Face it, du dreit på draget!

[Lillemus]

Rull inn, a! Face it, du dreit på draget!

Jeg godtar at det er lov, men jeg tar meg fremdeles den frihet ikke å like det. Nemlig. ;o)

[Babette]

Jeg godtar at det er lov, men jeg tar meg fremdeles den frihet ikke å like det. Nemlig. ;o)

Du klamrer deg til barnetroen fortsatt, hehe.

Når man ser hva som uteksamineres fra lærerhøgskolene, er det all grunn til å tvile på lærdommen man fikk prentet inn på barneskolen.

[mariaflyfly]

Jeg godtar at det er lov, men jeg tar meg fremdeles den frihet ikke å like det. Nemlig. ;o)

Du er en dårlig taper!

[mariaflyfly]

Du klamrer deg til barnetroen fortsatt, hehe.

Når man ser hva som uteksamineres fra lærerhøgskolene, er det all grunn til å tvile på lærdommen man fikk prentet inn på barneskolen.

*knegg*

[Lillemus]

Du er en dårlig taper!

I mitt hode høres det riv ruskende galt ut med "å ikke", å skal ifølge min barnetro stå foran et verb. Dermed basta. )

Nå er det like før jeg ringer min gamle norsklærer fra gymnaset! ;o)

[Lillemus]

Du klamrer deg til barnetroen fortsatt, hehe.

Når man ser hva som uteksamineres fra lærerhøgskolene, er det all grunn til å tvile på lærdommen man fikk prentet inn på barneskolen.

*Kremt* Det er noen år siden jeg gikk ut fra barneskolen da... Og min frøken der var en frøken av den gamle sorten.

Selv om hun var sid på flaska.

[Gyda]

Ja, da ble svaret slik som vi "advarte" deg det ville bli.

Men det er jo ingenting i veien for at du kan fortsette med _å ikke_ like det for det. Det bare å stå på med omskrivinger det.

Men du skal ha honnør for at du er sta! ;o)

Vennlig hilsen

[fei1365380229]

I mitt hode høres det riv ruskende galt ut med "å ikke", å skal ifølge min barnetro stå foran et verb. Dermed basta. )

Nå er det like før jeg ringer min gamle norsklærer fra gymnaset! ;o)

Så det du mener da altså, er at du liker å ikke bruke å foran ikke? )

[flisa]

Jeg godtar at det er lov, men jeg tar meg fremdeles den frihet ikke å like det. Nemlig. ;o)

å ikke like det, heter det! ,)

[Lillemus]

Så det du mener da altså, er at du liker å ikke bruke å foran ikke? )

*Haha* Den setningen var i alle fall helt feil! ;o)

[Gjest erwin]

For meg har det alltid falt naturlig med f eks "å ikke nyse".

[flisa]

*Haha* Den setningen var i alle fall helt feil! ;o)

nei - den var rett!

[Lillemus]

nei - den var rett!

"Så det du mener da altså, er at du liker å ikke bruke å foran ikke"

Men ingen med litt fornuft ang. rettskriving ville skrevet setningen sånn. ) "Så det du mener er altså at du ikke liker å bruke å foran ikke" ville vært riktig.

[morsan]

nei - den var rett!

Nei, for lillemus har sagt at hun liker ikke å bruke å foran ikke. Setningen til fei betyr derimot at hun liker det at hun ikke bruker å foran ikke.

Altså: Hun misliker det dersom mdette ikke står på et for henne feil sted - det forholder seg ikke slik at hun fryder seg hver gang hun skriver en setning uten slike i hennes øyne feilplasserte ikke'r! ;-)