Hva betyr dette?

[keinstein]

Håvamål har alltid fjetra meg:

Våpni sine skal mann på vollen ikkje gange eit fet ifrå. Uvisst er å vita når pùå vegom ute

det spørjast kan etter spjut.

[morsan]

...at du må ha våpenen dine i nærheten/lett tilgjengelig?

[Luska]

Den er vel grei:

En mann skal ikke gå et skritt uten sine våpen. En vet aldri når det kan bli bruk for et spyd.

Oj, tegn på at jeg kjeder meg, å svare på sånt... )

[keinstein]

  Luska skrev (På 30.11.2005 den 14.08):

Den er vel grei:

En mann skal ikke gå et skritt uten sine våpen. En vet aldri når det kan bli bruk for et spyd.

Oj, tegn på at jeg kjeder meg, å svare på sånt... )

Du sitter vel, svinger på stolen og småpromper som alle oss andre.

[Gyda]

  Luska skrev (På 30.11.2005 den 14.08):

Den er vel grei:

En mann skal ikke gå et skritt uten sine våpen. En vet aldri når det kan bli bruk for et spyd.

Oj, tegn på at jeg kjeder meg, å svare på sånt... )

Greit at jeg sjekka om det hadde kommet svar før jeg sendte mitt - for det var rimelig identisk med ditt.

)

[Luska]

  keinstein skrev (På 30.11.2005 den 14.10):

Du sitter vel, svinger på stolen og småpromper som alle oss andre.

)

[DarkPink]

Man skal ikke gå det minste skritt uten våpen, for man vet aldri når man kan få bruk for det!

[DarkPink]

  Gyda skrev (På 30.11.2005 den 14.12):

Greit at jeg sjekka om det hadde kommet svar før jeg sendte mitt - for det var rimelig identisk med ditt.

)

Hehe.. bra det er noen som sjekker da =p

[Gyda]

  DarkPink skrev (På 30.11.2005 den 14.18):

Hehe.. bra det er noen som sjekker da =p

*s*

[Gjest Andremann]

Dersom du likar Håvamål no,vil du kan hende elska desse skriftene dersom du freistar å setje deg inn i den tida då dei vart skrivne.

Dette er gode råd til menneskja som levde den gongen, og Håvamål rører ved det ein kan kalla folkesjela i Norden.

[DarkPink]

  Andremann skrev (På 30.11.2005 den 17.35):

Dersom du likar Håvamål no,vil du kan hende elska desse skriftene dersom du freistar å setje deg inn i den tida då dei vart skrivne.

Dette er gode råd til menneskja som levde den gongen, og Håvamål rører ved det ein kan kalla folkesjela i Norden.

Man skriver ikke menneskja på nynorsk. Det heter menneska.

[fresja]

  DarkPink skrev (På 30.11.2005 den 17.42):

Man skriver ikke menneskja på nynorsk. Det heter menneska.

Det ser ut til at menneskja kan brukast i denne samanheng:

http://www.dokpro.uio.no/perl/ordboksoek/ordbok.cgi?OPP=menneskje&nynorsk=S%F8k+i+Nynorskordboka&ordbok=begge&s=n&alfabet=n&renset=j

[DarkPink]

  fresja skrev (På 30.11.2005 den 22.49):

Det ser ut til at menneskja kan brukast i denne samanheng:

http://www.dokpro.uio.no/perl/ordboksoek/ordbok.cgi?OPP=menneskje&nynorsk=S%F8k+i+Nynorskordboka&ordbok=begge&s=n&alfabet=n&renset=j

Okei.. =p