"Tantebarn" vs. niese og nevø - hva sier du?

[fuji1365380447]

Legger merke til at stadig flere bruker ordet "tantebarn" om sine nieser og nevører.

Jeg forstår ikke helt hvorfor folk begynner å bruke et slikt ord, som både er mindre spesifikt og fokuserer på kjønnet til "tanten".

Er det f.eks noen som sier "onkelbarn"? - eller bruker gutta fremdeles niese/nevø?

Jeg sier min lille nevø - men jeg hører at mange sier f.eks: " jeg er så glad i alle tantebarna mine".

Hva sier du?

[flisa]

Jeg bruker begge deler

Og Onkelonga

[Prozak]

Jeg har kun nieser, og har _ihvertfall_ aldri kalt dem "onkelbarn" :-)

".........................................."

[Gjest prust]

Vi har bare tre nieser og to nevøer (alle er i samme familie), og jeg merker også at jeg bruker niese og nevø ganske sjelden. Føler liksom det blir så stivt og høytidelig. Sier kanskje mest "guttene til søstera mi" eller "minstejenta til søstera mi" - evt "fetterne til ungene mine", eller rett og slett "de jeg er tante til".

Uttrykker "tantebarn" kan jeg også bruke, men gjør det ikke så ofte. Mannen min er enebarn, så vi har ikke noen "onkelbarn".

Men jeg er konsekvent på å bruke "fetter/kusine" og ikke "søskenbarn".

[fuji1365380447]

  flisa skrev (På 12.1.2006 den 10.38):

Jeg bruker begge deler

Og Onkelonga

Men hva er det som gjør at du velger å si "tantebarn" eller "onkelunger" noen ganger, og nevø og niese andre ganger?

Gir disse ordene noen slags ny mening? Er det mer intimt?

[Gjest GA]

Jeg har brukt niese i de 2,5 ukene jeg har hatt det!

Det er mange som ikke har hørt ordet før faktisk "HÆ, NESE?!!" var det en som svarte da jeg sa jeg hadde fått ei niese på julaften *s*

[Gjest Pås]

Jeg sier "tantebarn", går jo mye kjappere enn å si "alle nevøene og niesen min"!

mvh

[fuji1365380447]

  Prozak skrev (På 12.1.2006 den 10.39):

Jeg har kun nieser, og har _ihvertfall_ aldri kalt dem "onkelbarn" :-)

".........................................."

Flisa sa at hos dem så kalles de noen gang for "onkelunger"..

[flisa]

  prust skrev (På 12.1.2006 den 10.39):

Vi har bare tre nieser og to nevøer (alle er i samme familie), og jeg merker også at jeg bruker niese og nevø ganske sjelden. Føler liksom det blir så stivt og høytidelig. Sier kanskje mest "guttene til søstera mi" eller "minstejenta til søstera mi" - evt "fetterne til ungene mine", eller rett og slett "de jeg er tante til".

Uttrykker "tantebarn" kan jeg også bruke, men gjør det ikke så ofte. Mannen min er enebarn, så vi har ikke noen "onkelbarn".

Men jeg er konsekvent på å bruke "fetter/kusine" og ikke "søskenbarn".

Men er ikke mannen din onkel til dine nieser og nevøer da? -sånn har vi det i alle fall.

[flisa]

  Prozak skrev (På 12.1.2006 den 10.39):

Jeg har kun nieser, og har _ihvertfall_ aldri kalt dem "onkelbarn" :-)

".........................................."

onkelUNGER

[Gjest ChiengMai]

Jeg har hatt tantebarn i snart 33 år, har aldri sagt noe annet.

[flisa]

  fuji skrev (På 12.1.2006 den 10.39):

Men hva er det som gjør at du velger å si "tantebarn" eller "onkelunger" noen ganger, og nevø og niese andre ganger?

Gir disse ordene noen slags ny mening? Er det mer intimt?

Tantebarn er når jeg omtaler DEM som er 3 jenter og 1 gutt - nevø og niese når jeg snakker om de en og en eller de 3 niesene mine.

[Gjest prust]

  flisa skrev (På 12.1.2006 den 10.41):

Men er ikke mannen din onkel til dine nieser og nevøer da? -sånn har vi det i alle fall.

Joda, vi sier "onkel X". Så han er jo det da.

Men vi bruker definitivt ikke utrryket "onkelbarn", og som sagt bare sjelden "tantebarn".

[Gjest prust]

  Pås skrev (På 12.1.2006 den 10.40):

Jeg sier "tantebarn", går jo mye kjappere enn å si "alle nevøene og niesen min"!

mvh

Jeg sier vel for det meste "de jeg er tante til"

[carma]

Jeg sier både tantebarn og nevøer/nieser. Det kommer an på om jeg snakker om hele hurven (alle tantebarna) eller en enkelt av dem.

[serendipity]

Tantebarn og onkelunger. Aner ikke hvorfor jeg sier unger når det gjelder onkel, men onkelbarn høres så tungt ut å si.

[fuji1365380447]

  flisa skrev (På 12.1.2006 den 10.42):

Tantebarn er når jeg omtaler DEM som er 3 jenter og 1 gutt - nevø og niese når jeg snakker om de en og en eller de 3 niesene mine.

OK - det var faktisk litt oppklarende!

Takk.

[Prozak]

  flisa skrev (På 12.1.2006 den 10.41):

onkelUNGER

Nei, faen heller - de er jo ikke _mine_ unger :-)

Dessuten så er de henoldsvis 25, 20 og 13 år gamle.

".........................................."

[skorpionfisken]

Jeg hadde tantebarn, men nå er jeg ikke lenger gift med onkelen, så nå er de er mine tidligere tantebarn.

De er fremdeles hans onkelunger.

I og med at min samboers onkelunger er så store, har det ikke blitt naturlig å begynne å kalle dem tantebarn.

Niese og nevø hører ikke hjemme i vår dialekt og blir kunstig å si.

[Gjest KariKruskakli]

Det er dialekt. Jeg sier tantebarn. For meg er noe annet unaturlig.