Dialekt

[Cillimor]

Vi bor på sørlandet, men sønnen vår på 5 år snakker mer østlandsdialekt...Syns dette er litt merkelig.

Må vel innrømme at det irriterer meg en tanke!!

Grei nok at de blir påvirka fra b.hg ol. men alikevel??

Åssen er det med deres barn, snakker de samme dialekt som dere eller det stedet dere bor på?

[Gjest tullehøna]

Hei! Ja, jeg merker til og med at ungene snakker "bredere" nå som de har begynt i en annen barnehage enn den de før gikk i! De blir nok veldig påvirka av andre barn talemåter, og også av hvordan de voksenpersoner de møter hver dag i bhg snakker...

[karisma]

Hei! Ja, jeg merker til og med at ungene snakker "bredere" nå som de har begynt i en annen barnehage enn den de før gikk i! De blir nok veldig påvirka av andre barn talemåter, og også av hvordan de voksenpersoner de møter hver dag i bhg snakker...

Ungene våre snakker slik de gjør her. Vi foreldre snakker også Rogalandsdialekt, men ikke fullt så bredt som det ungene ser ut til å gjøre. De er selvsagt påvirket av barnehage og skole.

[kakki1365380609]

Da eldstemann begynte på skolen dukket det opp nynorsk-ord som vi ikke sier her i huset. De kommer fra læreren som snakker nynorsk ) Det første han sa han hadde lært var at skule var det samme som skole. Og når de leker rollespill, så slår de over på østlandsk, slik vi gjorde da vi var barn )

[Gjest 5 forskjellige]

Her i huset er det en dialekt per person selv om ungene har bodd på samme sted fra de begynte å snakke.

Ingen skal beskylde oss for ensporethet. ;-)

mvh

[Gjest Shira12]

Å så guttungen irriterer meg innimellom når han prater slik som kompisen sin i barnehagen. Det er en helt annen uttale enn hva jeg og Pappaen har. Men jeg sier jo ikke noe, jeg slet selv da jeg gikk på skolen, jeg pratet nynorsk, og det var ikke bare bare på en bokmålskole. Tom læreren klagde på meg :-/

Men guttungen prater slik som Pappaen for det meste, vi bor på hans hjemsted, men min skarre R har han fått ) De skarrer ikke på rèn her vi bor.

He he, en venninne synes jeg burde ta han til logoped så han ble kvitt skarre rèn sin...

[Gjest prust]

Vi bor i Kristiansand, jeg snakker kristiansandsdialekt, mannen min snakker avslepen vestlandsdialekt, og ungene snakker kav kristiansandsk.

Men hun mellomste sier av en eller annen grunn "Lasch" til en Lars på barnehagen, selv om han også snakker kristiansandsk.

Men når de leker, snakker de ofte østlandsk, sikkert inspirert av barne-tv!

[jubalong70]

Storesøster snakket som meg til hun var rundt 3 år og begynte i barnehage. Da kom trønderen frem i henne. Men fremdeles er hun ikke helt "ren" i dialekten.

Lillesøster snakket tidligere trønder, men heller ikke hun er særlig utpreget i dialekten.

Jeg snakker en østlandsk dialekt og har vært mye hjemme med barna og de er veldig påvirket av det.

[Line]

Vi bodde rett utenfor Oslo i noen år. Før dette bodde vi langt nordpå. Eldstejenta snakket dønn nordlending mens vi bodde nordpå, selv om nesten ingen andre rundt henne hadde samme dialekt. Det var noen få assistenter i barnehagen som snakket nordlandsk.

Så flyttet vi altså sørover. Det tok en måned, så snakket eldstejenta nesten bærumsdialekt (veldig pent) til alle andre rundt seg der nede, bortsett fra til oss foreldrene. Vi er trøndere, og oss snakket hun trøndersk med. Merkelig.. hun snudde seg bare, og slo om dialekt som om man skulle slå på en bryter.

Nå bor vi i Trondheim. Bare noen få uker etter at vi flyttet oppover for fire og et halvt år siden, slo hun om dialekten igjen. Nå snakker hun kun trøndersk, og klarer ikke en gang å late som når hun skal snakke østlandsk

[laban]

Å så guttungen irriterer meg innimellom når han prater slik som kompisen sin i barnehagen. Det er en helt annen uttale enn hva jeg og Pappaen har. Men jeg sier jo ikke noe, jeg slet selv da jeg gikk på skolen, jeg pratet nynorsk, og det var ikke bare bare på en bokmålskole. Tom læreren klagde på meg :-/

Men guttungen prater slik som Pappaen for det meste, vi bor på hans hjemsted, men min skarre R har han fått ) De skarrer ikke på rèn her vi bor.

He he, en venninne synes jeg burde ta han til logoped så han ble kvitt skarre rèn sin...

Det er mange barn som har mor eller far (eller begge) som skarrer, som selv gjør det, selv om de bor i et område hvor det rulles på r, og selv om de ellers har den lokale dialekten.

Ekspertene tror det er fordi det er lettere når de skal lære lyden. Skarreområdet i landet totalt er også voksende, og det begrunnes på samme måte.

Si til venninnen din at det er helt OK at ungene enten ruller eller skarrer på r. Mange barn som har foreldre med "hver sin r", ender med å si "j" i stedet for r-lyd, som et slags kompromiss. DET kan være et problem.

[bb71]

Her har vi vill blandings! Litt skarre-r etter meg, litt nynorsk, litt østlandsk og litt stedets dialekt. Av og til blir det litt bergensk også. Barna går i studentbarnehage med mangfold av dialekter!

[Gjest Shira12]

Det er mange barn som har mor eller far (eller begge) som skarrer, som selv gjør det, selv om de bor i et område hvor det rulles på r, og selv om de ellers har den lokale dialekten.

Ekspertene tror det er fordi det er lettere når de skal lære lyden. Skarreområdet i landet totalt er også voksende, og det begrunnes på samme måte.

Si til venninnen din at det er helt OK at ungene enten ruller eller skarrer på r. Mange barn som har foreldre med "hver sin r", ender med å si "j" i stedet for r-lyd, som et slags kompromiss. DET kan være et problem.

Det stemmer nok det med skarre R er lettere og si, han var mye tidligere ute med og si R enn flesteparten på hans alder her.

Hun har nok skjønt at det ikke blir noen logoped, må flire jeg altså.Er jo ingen ting galt guttungen gjør, han prater jo bare slik som mammaen sin, men med en del ord og uttrykk som pappaen.

Men skal være ops på det med kompromisset J, det var jeg faktisk ikke klar over.

[Sofline]

Snakker dere østlandsdialekt? Hvis ikke er det vel ikke så rart... I min familie har vi utviklet vår egen dialekt, men da jeg gikk på skolen hadde jeg en tendens til å skifte (byttet skole to ganger på barneskolen).