Forskjellen på fremtid/framtid?

[hidi]

Jeg bruker disse to om en annen, men har de ikke hver sin betydning og i tilfelle - hva?

[Gjest ChiengMai]

http://tinyurl.com/hgv4b

[Åsemor]

Neida, bare forskjellige måter å skrive ordet på.

[hidi]

Neida, bare forskjellige måter å skrive ordet på.

Åh, det var enda godt!

[hidi]

http://tinyurl.com/hgv4b

Takk for linken!

[Gjest ChiengMai]

Åh, det var enda godt!

Forskjellen er at du kan bruke begge på bokmål, men bare framtid på nynorsk.

[hidi]

Forskjellen er at du kan bruke begge på bokmål, men bare framtid på nynorsk.

Der ligger svaret mitt!

Det var nynorsken som gjorde at jeg lurte....

Tusen takk, da forsetter jeg å blande dem!

[morsan]

I de fleste tilfeller kan man bruke både frem/fram i de ulike ordene på bokmål, men det er noen absolutt unntak, hvor bare den ene varianten er "lov".

Blant annet kan man ikke si "først og framst" - man kan bare si "først og fremst".

Og du kan ikke se "framdeles" - bare "fremdeles".

Og selv om man er en svoren tilhenger av å bruke "frem" i alle sammenhenger, kan man ikke det hvis man vil si at noen er en framifrå forfatter! ;-)

Sikkert noen andre unntakt også.

Men ellers: I et og samme skriftstykke bør man være konsekvent på om man bruker fram eller frem.