Hjelp, dama mi er ei tøyte.

[Babette]

"Mange tenker "sleep around" og sier "ligge rundt" på noe de tror er norsk, "

"Pule rundt" synes jeg er et OK uttrykk.

Rundpuling, mener du? Jeg håper ikke du er seriøs? Pule rundt er ikke godt norsk, morsan. Og jeg tror man må kjenne den engelske varianten for å tillegge uttrykket riktig mening.

[Gjest poet]

Siden du omtaler denne kvinne som en tøyte så er hun for god for deg.

Finn deg en annen la denne sommerfuglen få leve uten deg.

[fineline]

Du kan velge. Enten aksepterer du hennes fortid eller så kvitter du deg med henne. Så enkelt er det og du får ikke en annen hjelp av meg i hvert fall.

Herlighet, dama mi er ei tøyte. At det går an.

[morsan]

Rundpuling, mener du? Jeg håper ikke du er seriøs? Pule rundt er ikke godt norsk, morsan. Og jeg tror man må kjenne den engelske varianten for å tillegge uttrykket riktig mening.

"Rundpuling" er at man har seg mye på kort tid, "pule rundt" at man har hatt seg med mange forskjellige;-)

Og "ha pult lurt" er det akkurta motsatte av det det høres ut som;-)

[Babette]

"Rundpuling" er at man har seg mye på kort tid, "pule rundt" at man har hatt seg med mange forskjellige;-)

Og "ha pult lurt" er det akkurta motsatte av det det høres ut som;-)

Jeg vet jo det, da. Prøvde meg bare med et ordspill.

Men "pule rundt" er og blir dårlig norsk. Dårlig oversettelse fra engelsk.

Har du f. eks. lagt merke til hvor mange som sier og skriver "når det kommer til" (when it comes to) i stedet for "når det gjelder"? Det har faen meg glidd like ubemerket inn i språket som Drillos "ikke veldig bra".

[morsan]

Jeg vet jo det, da. Prøvde meg bare med et ordspill.

Men "pule rundt" er og blir dårlig norsk. Dårlig oversettelse fra engelsk.

Har du f. eks. lagt merke til hvor mange som sier og skriver "når det kommer til" (when it comes to) i stedet for "når det gjelder"? Det har faen meg glidd like ubemerket inn i språket som Drillos "ikke veldig bra".

Men hvor mange datoer må man ha hatt med sin guttevenn før enn man slipper å bli beskyldt for å pule rundt?

[ShitDiddelyDo]

Men hvor mange datoer må man ha hatt med sin guttevenn før enn man slipper å bli beskyldt for å pule rundt?

Du "puler ikke rundt" når du kun har sex med en person.

Du "puler rundt" når du hopper fra den ene til den andre.

[Babette]

Men hvor mange datoer må man ha hatt med sin guttevenn før enn man slipper å bli beskyldt for å pule rundt?

Ha ha, datoer, herlig! Kongebra, morsan.

[fineline]

Du "puler ikke rundt" når du kun har sex med en person.

Du "puler rundt" når du hopper fra den ene til den andre.

Når rundpuler du da?

[morsan]

Ha ha, datoer, herlig! Kongebra, morsan.

:-)

[Babette]

Når rundpuler du da?

Rundpuling er skikkelig heloverhaling. Rotbløyte. Da har du pult hele natta, forfra og bakfra og ovenfra og nedenfra. Må ikke forveksles med å pule rundt. Eller å pule en rund person.

[ShitDiddelyDo]

Når rundpuler du da?

Når du blir pult så heftig at du knapt orker å puste etter omgangen, og er sår i x antall dager - da er du rundpult.

[fineline]

Når du blir pult så heftig at du knapt orker å puste etter omgangen, og er sår i x antall dager - da er du rundpult.

Jasså og når skjer det?

[MsSophie]

Jeg fatter og begriper ikke hvorfor i all verdens land og rike folk driver å spør hverandre om ut om tidligere sexpartnere og antall av disse. Det må da være en privat ting som ingen andre har noe med. Spesielt når man ikke engang tåler å høre sannheten.

[ShitDiddelyDo]

Jasså og når skjer det?

Jeg aner ikke med folk flest, men selv gir jeg meg sjelden før rundpuling er et faktum.

[morsan]

Du "puler ikke rundt" når du kun har sex med en person.

Du "puler rundt" når du hopper fra den ene til den andre.

Men spørsmålet var altså hvor mange datoer man må ha hatt med hver enkelt av dem for ikke å bli beskyldt for å hoppe fra den ene til den andre.

Men _poenget_ med forrige innlegg var bare å harselere med norvagisering av engelsk:-)

[Babette]

Når du blir pult så heftig at du knapt orker å puste etter omgangen, og er sår i x antall dager - da er du rundpult.

Hehe, jeg tror det er behov for et eget puleleksikon. Et puleksikon.

[ShitDiddelyDo]

Men spørsmålet var altså hvor mange datoer man må ha hatt med hver enkelt av dem for ikke å bli beskyldt for å hoppe fra den ene til den andre.

Men _poenget_ med forrige innlegg var bare å harselere med norvagisering av engelsk:-)

Aha. Jeg tror dere ligger foran meg i promille, og at det skal litt promille til for å forstå dette våset.

[ShitDiddelyDo]

Hehe, jeg tror det er behov for et eget puleleksikon. Et puleksikon.

Det verste er at det helt sikkert hadde solgt godt.

[morsan]

Rundpuling er skikkelig heloverhaling. Rotbløyte. Da har du pult hele natta, forfra og bakfra og ovenfra og nedenfra. Må ikke forveksles med å pule rundt. Eller å pule en rund person.

Jeg kjenner til at "sove rundt" betyr at man legger seg midt på dagen eller om morgenen etter nattevåk, og likevel ikke våkner igjen utpå dagen/kvelden, men sover helt til neste morgen.

Hvis man skal bruke dette analogt på puling, så burde kanskje "pule rundt" bety at du står på i timesvis??

Uansett høres det temmelig slitsomt ut.