Engelsk-hjelp!

[Gjest hojja]

Vet noen hva følgende blir på engelsk:

- Bjørnetjeneste

- Avledningsmanøver

?

[Gjest baremei]

Bear-favour

Offleadingsmanouver

Neida, er litt trøtt, huff;-)

[Gjest Kayia]

I følge Clue er:

Bjørnetjeneste = disservice eller ill turn

Avledningsmanøver = cover up, diversion eller diversionary manoeuvre

[....AV]

bjørnetjeneste - disservice

avledningsmanøver - diversion

[Gjest tinzytown]

Bear-favour

Offleadingsmanouver

Neida, er litt trøtt, huff;-)

"Offleadingsmanouver"

genialt!

[Gjest hojja]

Enn "av prinsipp"?

[....AV]

Enn "av prinsipp"?

on principle

as a matter of principle

[millavanilla]

Bear-favour

Offleadingsmanouver

Neida, er litt trøtt, huff;-)

hahhah likte den,

skal det være en pakke wasa breakybread? :-)