" har tenk til " eller " har tenkt"

[Gjest togli]

Her på Sunnmøre sier vi "he tenkt te" (har tenkt til) og "hadde tenkt te å..".

Noe jeg syns er rart er de som sier "rundt forbi".

Jeg er sunnmøring og sier "He tenkt å...."

[jubalong70]

Det heter "har tenkt".

Jeg har tenkt å spise fisk til middag.

Jeg har tenkt på deg.

[Gjest segunda]

Det høres helt feil ut for meg. Når jeg leser det, tenker jeg umodent språk, og forbinder det med noe jeg tror en tenåring ville skrive.

Carl I. Hagen bruker det. Tenåring er han ikke, men umoden....ja hvorfor ikke.

[Gjest GA]

Det skal ikke være noen "til" i den setningen , nei.

[Gjest groruddalen]

altså "har tenkt til".

Jeg synes dette er meget merkelig. For meg er det helt naturlig å si det, har ikke tenkt over det. Men hvis det var så riv ruskende galt hvorfor har ingen grepet fatt i det? Hvorfor har ingen lærere korrigert meg enten skriftlig eller muntlig? Er realfagslærerbarn, uttale og bordskikk pluss og minus sitter som spikret, "har tenkt til "er det så som så med.

[Mandolaika]

"Har tenkt til" er ikke noe jeg ville ha skrevet eller sagt. Det kan godt hende det er lov, jeg vet ikke.

[Gjest groruddalen]

Det skal ikke være noen "til" i den setningen , nei.

Men setningen virker så naken uten den til´en.

Hva menes med verbet tiltenke?

Jeg har tenkt til å fortsette å si "tenkt til", har du tenkt til det samme?

[Mandolaika]

Men setningen virker så naken uten den til´en.

Hva menes med verbet tiltenke?

Jeg har tenkt til å fortsette å si "tenkt til", har du tenkt til det samme?

''Men setningen virker så naken uten den til´en.''

Jeg synes den ser mer "stakato'" ut med til'en.

[Mandolaika]

Men setningen virker så naken uten den til´en.

Hva menes med verbet tiltenke?

Jeg har tenkt til å fortsette å si "tenkt til", har du tenkt til det samme?

Søren da, stakkato heter det. :-)

[Mirabell]

Jeg syns det er dårlig muntlig norsk å si "har tenkt til å gjøre...". Hvorfor skal man slenge på et ekstra "til" som ikke gir noen mening? Skriftlig er det dirkete feil.

[Gjest GA]

Men setningen virker så naken uten den til´en.

Hva menes med verbet tiltenke?

Jeg har tenkt til å fortsette å si "tenkt til", har du tenkt til det samme?

å tiltenke betyr jo noe helt annet.

[Gjest groruddalen]

Det finnes selvsagt en Facebook-gruppe mot "Tenkt til"

http://www.facebook.com/group.php?gid=107654019269635&ref=share

Finnes det en gruppe for "tenkt til " også ?

[Gjest groruddalen]

å tiltenke betyr jo noe helt annet.

Hva betyr det da?

[Gjest GA]

Hva betyr det da?

noe som er bestemt for noen ller noe

"gaven var tiltenkt meg"

"pengene var tiltenkt ferien"

http://tux.aftenposten.no/spraak/spraak?action=question&id=2673

[Gjest Sunnmøringen]

Jeg er sunnmøring og sier "He tenkt å...."

Da kommer nok jeg fra et sted lenger inni fjordane enn du. :-) I Ålesund sier de "e har tenkt å ..." tror jeg. Her jeg bor hører jeg også eldre folk si "Ej hadde tenkt mej te å.." når de planlegger å gjøre noe.

[Gjest sunnmørsjente]

Jeg synes dette er meget merkelig. For meg er det helt naturlig å si det, har ikke tenkt over det. Men hvis det var så riv ruskende galt hvorfor har ingen grepet fatt i det? Hvorfor har ingen lærere korrigert meg enten skriftlig eller muntlig? Er realfagslærerbarn, uttale og bordskikk pluss og minus sitter som spikret, "har tenkt til "er det så som så med.

Jeg sier "har tenkt til" men skriver "har tenkt". Nå bor jeg ikke på sunnmøre lenger, så dialekten er avslepen nå, men når jeg er hjemme og frisker opp dialekten, kommer det tilbake )

[Gjest Sunnmøringen]

Jeg sier "har tenkt til" men skriver "har tenkt". Nå bor jeg ikke på sunnmøre lenger, så dialekten er avslepen nå, men når jeg er hjemme og frisker opp dialekten, kommer det tilbake )

Samme opplever jeg når jeg har bodd borte en stund. Tok meg selv i å si "haure" (hørte) her en dag, og "løkjet" (lokket). Skjønner at jeg har kommet hjem da, ja. :-D

[Gjest sunnmørsjente]

Samme opplever jeg når jeg har bodd borte en stund. Tok meg selv i å si "haure" (hørte) her en dag, og "løkjet" (lokket). Skjønner at jeg har kommet hjem da, ja. :-D

Hehe, samme her. På jobb sier de at de sliter etter jule- og sommerferien, da har jeg vært og frisket opp dialekten. Høres ut som om du kanskje kommer fra ytre...? Men jeg er ikke så god å gjette konkrete dialekter nå lenger, siden jeg ikke er så ofte "hjemme" lenger.

[Gjest togli]

Da kommer nok jeg fra et sted lenger inni fjordane enn du. :-) I Ålesund sier de "e har tenkt å ..." tror jeg. Her jeg bor hører jeg også eldre folk si "Ej hadde tenkt mej te å.." når de planlegger å gjøre noe.

Ok:) Jeg bor i en nabokommune til Ålesund

[Gjest segunda]

Det ser ut på spørsmålene dine at du vet hvilken svar du får. Jeg har aldri sagt tenke til, og kommer ikke til å si det.