Trenger jeg være beskymret?

[tjohei]

Faren min fikk lårhalsbrudd på ferie i Barcelona. Han ligger på sykehus og skal opereres og er snart 81 år. Han har europeisk reiseforsikring. Trenger jeg være beskymret for operasjonen og hvordan det skal gå med han?

[Gjest prust]

Uff, jeg hadde nok vært bekymret dersom min mor hadde måttet bli operert mens hun var på ferie i Spania.... Selv om de sikkert er flinke på sykehuset der også, og at forsikringen var i orden, så er det så langt unna.

Tror nok at jeg hadde reist ned dersom jeg hadde hatt mulighet til det. Min mor er 75 år.

[Dorthe]

Nei. det trenger du ikke. Han er jo til og med i Spania hvor helsevesenet er langt bedre enn i Norge .

[Gjest Høstløvet]

Nei, men håper han blir operert på et sykehus med skandinavisk personale, slik han kan gjøre seg forstått og bli forstått.

På spanske sykehus er legene flinke, men det tales bare spansk og det er vanskelig å kommunisere på engelsk med personalet.

[tjohei]

Nei, men håper han blir operert på et sykehus med skandinavisk personale, slik han kan gjøre seg forstått og bli forstått.

På spanske sykehus er legene flinke, men det tales bare spansk og det er vanskelig å kommunisere på engelsk med personalet.

Ja, dette er et problem der. De snakker knapt engelsk, men han har blitt overført til et privat sykehus hvor kommunikasjonen skal være bedre.

[tjohei]

Uff, jeg hadde nok vært bekymret dersom min mor hadde måttet bli operert mens hun var på ferie i Spania.... Selv om de sikkert er flinke på sykehuset der også, og at forsikringen var i orden, så er det så langt unna.

Tror nok at jeg hadde reist ned dersom jeg hadde hatt mulighet til det. Min mor er 75 år.

Søsteren min reiser ned dit.

[Gjest prust]

Søsteren min reiser ned dit.

Hvordan går det med din far?

[tjohei]

Hvordan går det med din far?

Det gikk bra med han. Han er nå vel hjemme hos oss igjen. Men han må trene seg opp med krykker.