Øvelse gjør mester? - Jagland og engelsk

[mrxx]

Artig fyr - sjekk denne da

''I spænn in the air.....spænn in the air...spænn....''....hehe

[nick]

Han snakker vel ikke feil grammatisk, men uttalen er veldig norsk.

På samme måte som kineserne har sin uttale på engelsk og franskmenn har sin uttale.

Nei, han er mye verre enn en vanlig nordmann. Han er direkte pinlig å høre på.

[mariaflyfly]

Nei, han er mye verre enn en vanlig nordmann. Han er direkte pinlig å høre på.

Helt enig.

[Katt-ja]

Nei, han er mye verre enn en vanlig nordmann. Han er direkte pinlig å høre på.

Ja, jeg synes også han er verre enn en gjennomsnitts nordmann - eller rettere sagt en gjennomsnitt fra den mer utdannede delen av befolkningen, da. Og han har jo rikelig med øvelse.

Men, kanskje utdannede nordmenn flest er bedre i engelsk enn en gjennomsnitts-tysker/inder/tyrker etc etc. Det kan jo hende.

[morsan]

Har vi fortsatt ikke kommet over at Jagland har svært sterk norsk aksent? Jeg synes det er llitt sånn Ola Dunk å bli så innmari flau over dette.

Det er vel bare nordmenn som synes veldig norsk aksent høres provinsielt og teit ut - engelskspråklige synes ofte det er mye lettere å forstå en veldig norsk aksent enn mange andre aksenter, der ordene ikke uttales så tydelig - lyder/bokstaver blir borte.

Det er jo det samme som gjentas her på bjerget hvert eneste år i forbindelse med fredsprisen. Tenker ingen på at Mjøs (og kanskje også alle hans forgjengere?) snakket norsk og holdt nobeltalen på norsk?

Da Obama fikk fredsprisen spurte jeg noen amerikanere på et amerikansk nettforum hva de mente om Jaglands uttale, og ingen av dem reagerte negativt på den i det hele tatt. En av dem sa sågar: Jeg er takknemlig for enhver som bryr seg med å snakke mitt eget morsmål slik at jeg kan forstå det de sier.

Man hører jo at f eks Ban Ki Moon er koreaner - gjør det noe? Blir det han sier mindre verdt eller teitere fordi han har en aksent som røper hvor i verden han kommer fra?

*går ned fra såpekassa for denne gang*

[Gjest togli]

Har vi fortsatt ikke kommet over at Jagland har svært sterk norsk aksent? Jeg synes det er llitt sånn Ola Dunk å bli så innmari flau over dette.

Det er vel bare nordmenn som synes veldig norsk aksent høres provinsielt og teit ut - engelskspråklige synes ofte det er mye lettere å forstå en veldig norsk aksent enn mange andre aksenter, der ordene ikke uttales så tydelig - lyder/bokstaver blir borte.

Det er jo det samme som gjentas her på bjerget hvert eneste år i forbindelse med fredsprisen. Tenker ingen på at Mjøs (og kanskje også alle hans forgjengere?) snakket norsk og holdt nobeltalen på norsk?

Da Obama fikk fredsprisen spurte jeg noen amerikanere på et amerikansk nettforum hva de mente om Jaglands uttale, og ingen av dem reagerte negativt på den i det hele tatt. En av dem sa sågar: Jeg er takknemlig for enhver som bryr seg med å snakke mitt eget morsmål slik at jeg kan forstå det de sier.

Man hører jo at f eks Ban Ki Moon er koreaner - gjør det noe? Blir det han sier mindre verdt eller teitere fordi han har en aksent som røper hvor i verden han kommer fra?

*går ned fra såpekassa for denne gang*

Applaus!! Og vel talt!! Er det rart mange nordmenn kvier seg for å snakke engelsk, så mye kritikk folk i media får om de ikke snakker perfekt engelsk? Poenget er å kunne gjøre seg godt forstått, og det fikser de fleste nordmenn ganske så greit!

[Gjest GA]

Har vi fortsatt ikke kommet over at Jagland har svært sterk norsk aksent? Jeg synes det er llitt sånn Ola Dunk å bli så innmari flau over dette.

Det er vel bare nordmenn som synes veldig norsk aksent høres provinsielt og teit ut - engelskspråklige synes ofte det er mye lettere å forstå en veldig norsk aksent enn mange andre aksenter, der ordene ikke uttales så tydelig - lyder/bokstaver blir borte.

Det er jo det samme som gjentas her på bjerget hvert eneste år i forbindelse med fredsprisen. Tenker ingen på at Mjøs (og kanskje også alle hans forgjengere?) snakket norsk og holdt nobeltalen på norsk?

Da Obama fikk fredsprisen spurte jeg noen amerikanere på et amerikansk nettforum hva de mente om Jaglands uttale, og ingen av dem reagerte negativt på den i det hele tatt. En av dem sa sågar: Jeg er takknemlig for enhver som bryr seg med å snakke mitt eget morsmål slik at jeg kan forstå det de sier.

Man hører jo at f eks Ban Ki Moon er koreaner - gjør det noe? Blir det han sier mindre verdt eller teitere fordi han har en aksent som røper hvor i verden han kommer fra?

*går ned fra såpekassa for denne gang*

*applauderer morsan mens hun går ned fra såpekassa*

[morsan]

Applaus!! Og vel talt!! Er det rart mange nordmenn kvier seg for å snakke engelsk, så mye kritikk folk i media får om de ikke snakker perfekt engelsk? Poenget er å kunne gjøre seg godt forstått, og det fikser de fleste nordmenn ganske så greit!

Takk :-)

[frosken]

Har vi fortsatt ikke kommet over at Jagland har svært sterk norsk aksent? Jeg synes det er llitt sånn Ola Dunk å bli så innmari flau over dette.

Det er vel bare nordmenn som synes veldig norsk aksent høres provinsielt og teit ut - engelskspråklige synes ofte det er mye lettere å forstå en veldig norsk aksent enn mange andre aksenter, der ordene ikke uttales så tydelig - lyder/bokstaver blir borte.

Det er jo det samme som gjentas her på bjerget hvert eneste år i forbindelse med fredsprisen. Tenker ingen på at Mjøs (og kanskje også alle hans forgjengere?) snakket norsk og holdt nobeltalen på norsk?

Da Obama fikk fredsprisen spurte jeg noen amerikanere på et amerikansk nettforum hva de mente om Jaglands uttale, og ingen av dem reagerte negativt på den i det hele tatt. En av dem sa sågar: Jeg er takknemlig for enhver som bryr seg med å snakke mitt eget morsmål slik at jeg kan forstå det de sier.

Man hører jo at f eks Ban Ki Moon er koreaner - gjør det noe? Blir det han sier mindre verdt eller teitere fordi han har en aksent som røper hvor i verden han kommer fra?

*går ned fra såpekassa for denne gang*

''*går ned fra såpekassa for denne gang*''

Synes det er fryktelig sjelden du er oppe på den kassa for tiden :-( Du er savnet her inne!

[morsan]

*applauderer morsan mens hun går ned fra såpekassa*

Tusen takk .-)

[Mrs. Wallace]

Har vi fortsatt ikke kommet over at Jagland har svært sterk norsk aksent? Jeg synes det er llitt sånn Ola Dunk å bli så innmari flau over dette.

Det er vel bare nordmenn som synes veldig norsk aksent høres provinsielt og teit ut - engelskspråklige synes ofte det er mye lettere å forstå en veldig norsk aksent enn mange andre aksenter, der ordene ikke uttales så tydelig - lyder/bokstaver blir borte.

Det er jo det samme som gjentas her på bjerget hvert eneste år i forbindelse med fredsprisen. Tenker ingen på at Mjøs (og kanskje også alle hans forgjengere?) snakket norsk og holdt nobeltalen på norsk?

Da Obama fikk fredsprisen spurte jeg noen amerikanere på et amerikansk nettforum hva de mente om Jaglands uttale, og ingen av dem reagerte negativt på den i det hele tatt. En av dem sa sågar: Jeg er takknemlig for enhver som bryr seg med å snakke mitt eget morsmål slik at jeg kan forstå det de sier.

Man hører jo at f eks Ban Ki Moon er koreaner - gjør det noe? Blir det han sier mindre verdt eller teitere fordi han har en aksent som røper hvor i verden han kommer fra?

*går ned fra såpekassa for denne gang*

*applauderer*

[morsan]

''*går ned fra såpekassa for denne gang*''

Synes det er fryktelig sjelden du er oppe på den kassa for tiden :-( Du er savnet her inne!

Takk for det :-) Håper å kunne være her litt mer fra nå av :-)

[morsan]

*applauderer*

Takk :-)

[laban]

Har vi fortsatt ikke kommet over at Jagland har svært sterk norsk aksent? Jeg synes det er llitt sånn Ola Dunk å bli så innmari flau over dette.

Det er vel bare nordmenn som synes veldig norsk aksent høres provinsielt og teit ut - engelskspråklige synes ofte det er mye lettere å forstå en veldig norsk aksent enn mange andre aksenter, der ordene ikke uttales så tydelig - lyder/bokstaver blir borte.

Det er jo det samme som gjentas her på bjerget hvert eneste år i forbindelse med fredsprisen. Tenker ingen på at Mjøs (og kanskje også alle hans forgjengere?) snakket norsk og holdt nobeltalen på norsk?

Da Obama fikk fredsprisen spurte jeg noen amerikanere på et amerikansk nettforum hva de mente om Jaglands uttale, og ingen av dem reagerte negativt på den i det hele tatt. En av dem sa sågar: Jeg er takknemlig for enhver som bryr seg med å snakke mitt eget morsmål slik at jeg kan forstå det de sier.

Man hører jo at f eks Ban Ki Moon er koreaner - gjør det noe? Blir det han sier mindre verdt eller teitere fordi han har en aksent som røper hvor i verden han kommer fra?

*går ned fra såpekassa for denne gang*

Helt enig. Gjestene får være glad fredsprisen ikke forvaltes av f.eks. Finland.

[EnolaGay]

Helt enig. Gjestene får være glad fredsprisen ikke forvaltes av f.eks. Finland.

Har ikke fulgt med så det skjønte jeg ikke. Er det noe spennende her med finner jeg har gått glipp av?

[laban]

Har ikke fulgt med så det skjønte jeg ikke. Er det noe spennende her med finner jeg har gått glipp av?

Det er bare det at mange finner, spesielt de som ikke er helt unge, snakker et veldig - eh - særegent engelsk. Jeg har sittet på konferanse og hørt på finske fagfolk og vært i tvil en lang stund om de snakket engelsk eller et språk jeg ikke forstår...

[Kalevaala]

Har vi fortsatt ikke kommet over at Jagland har svært sterk norsk aksent? Jeg synes det er llitt sånn Ola Dunk å bli så innmari flau over dette.

Det er vel bare nordmenn som synes veldig norsk aksent høres provinsielt og teit ut - engelskspråklige synes ofte det er mye lettere å forstå en veldig norsk aksent enn mange andre aksenter, der ordene ikke uttales så tydelig - lyder/bokstaver blir borte.

Det er jo det samme som gjentas her på bjerget hvert eneste år i forbindelse med fredsprisen. Tenker ingen på at Mjøs (og kanskje også alle hans forgjengere?) snakket norsk og holdt nobeltalen på norsk?

Da Obama fikk fredsprisen spurte jeg noen amerikanere på et amerikansk nettforum hva de mente om Jaglands uttale, og ingen av dem reagerte negativt på den i det hele tatt. En av dem sa sågar: Jeg er takknemlig for enhver som bryr seg med å snakke mitt eget morsmål slik at jeg kan forstå det de sier.

Man hører jo at f eks Ban Ki Moon er koreaner - gjør det noe? Blir det han sier mindre verdt eller teitere fordi han har en aksent som røper hvor i verden han kommer fra?

*går ned fra såpekassa for denne gang*

Du setter fine ord på mine tanker. Applaus :-)

(Fint å se deg her igjen også)

[Goliath]

''Jagland har snakket engelsk i en årrekke. Har han blitt noe bedre?. Mannen snakker jo dårligere engelsk enn det jeg gjorde på barneskolen. Nesten så jeg blir flau over å høre på han som nordmann. Merkelig at han har den jobben. Og ikke minst at han får beholde den. – mannen sin

''

La du merke til at Merkel snakket tysk, osv.?

Joda, Jaglands uttale er "interessant", men det er kanskje bedre å fokusere på innholdet i talen?

Jada, jeg vet det er enklere å ta mannen enn ballen.

Og det er enklere å ta trådstarter, enn å kommentere hva innlegget faktisk dreide seg om?

Det var det med personfokuseringe da Sør.

Blir det bedre hvis du flytter fokuset fra Jagland til trådstarter...eller gjør du ikke bare nøyaktig hva du klager så veldig på at andre gjør mot deg?

Selvinnsikt er en fin ting Sør - og du har vel blitt fortalt det noen hundre ganger før....uten at jeg tror det hjelper å si det enda en gang.

Men det er vanskelig å la være :-)

[Gjest Elextra]

Har vi fortsatt ikke kommet over at Jagland har svært sterk norsk aksent? Jeg synes det er llitt sånn Ola Dunk å bli så innmari flau over dette.

Det er vel bare nordmenn som synes veldig norsk aksent høres provinsielt og teit ut - engelskspråklige synes ofte det er mye lettere å forstå en veldig norsk aksent enn mange andre aksenter, der ordene ikke uttales så tydelig - lyder/bokstaver blir borte.

Det er jo det samme som gjentas her på bjerget hvert eneste år i forbindelse med fredsprisen. Tenker ingen på at Mjøs (og kanskje også alle hans forgjengere?) snakket norsk og holdt nobeltalen på norsk?

Da Obama fikk fredsprisen spurte jeg noen amerikanere på et amerikansk nettforum hva de mente om Jaglands uttale, og ingen av dem reagerte negativt på den i det hele tatt. En av dem sa sågar: Jeg er takknemlig for enhver som bryr seg med å snakke mitt eget morsmål slik at jeg kan forstå det de sier.

Man hører jo at f eks Ban Ki Moon er koreaner - gjør det noe? Blir det han sier mindre verdt eller teitere fordi han har en aksent som røper hvor i verden han kommer fra?

*går ned fra såpekassa for denne gang*

''Har vi fortsatt ikke kommet over at Jagland har svært sterk norsk aksent? Jeg synes det er llitt sånn Ola Dunk å bli så innmari flau over dette.

''

Helt enig.

Det henger vel kanskje litt sammen med nordmenn mer enn noen andre er opptatt av hvordan andre nasjoner oppfatter oss, og det på en temmelig overflatisk måte. Så lenge vi vinner i skisporet og snakker flytende engelsk offentlig regner vi med vi vinner hele verdens respekt. Hva vi virkelig sier og gjør er liksom mindre viktig.

[morsan]

''Har vi fortsatt ikke kommet over at Jagland har svært sterk norsk aksent? Jeg synes det er llitt sånn Ola Dunk å bli så innmari flau over dette.

''

Helt enig.

Det henger vel kanskje litt sammen med nordmenn mer enn noen andre er opptatt av hvordan andre nasjoner oppfatter oss, og det på en temmelig overflatisk måte. Så lenge vi vinner i skisporet og snakker flytende engelsk offentlig regner vi med vi vinner hele verdens respekt. Hva vi virkelig sier og gjør er liksom mindre viktig.

''nordmenn mer enn noen andre er opptatt av hvordan andre nasjoner oppfatter oss, og det på en temmelig overflatisk måte.''

Ja, ingenting er så stas som at en eller annen liten norsk sak omtales i utenlandske medier ;-)

Og alle utenlandske personer som intervjues må jo spørres ut om Norge.