Fire bryllup og en gravferd- dikt

[Gjest diktedikte]

Kan noen hjelpe meg her?

Jeg vil gjerne ha tak i det diktet som ble opplest ved begravelsen i filmen.

[Carlina]

Hva med å leie den??

[En_Mamma]

http://bank.rug.ac.be/ll/week5.html

[birdie]

http://www.ludd.luth.se/~silver_p/Auden/

[En_Mamma]

http://www.ludd.luth.se/~silver_p/Auden/

i alle dager for en illustrasjon til Auden!!

[tigertrollet]

Ja, det var nydelig. *printer ut*

[birdie]

i alle dager for en illustrasjon til Auden!!

Hehe - ja, skulle akkurat til å si at din link var bedre..!

Kitch er ikke alltid kult.

[En_Mamma]

Hehe - ja, skulle akkurat til å si at din link var bedre..!

Kitch er ikke alltid kult.

hehe, et glass rødvin til nå så blir det nyydelig

[Gjest diktedikte]

Hva med å leie den??

Hvorfor det?

Jeg kan jo bare spørre her, så vips er det vennlige sjeler som hjelper til, vettuuu

;o)

[Gjest diktedikte]

http://www.ludd.luth.se/~silver_p/Auden/

Tusen takk!

Det er så nydelig så nydelig...

*sukk*

[Carlina]

Hvorfor det?

Jeg kan jo bare spørre her, så vips er det vennlige sjeler som hjelper til, vettuuu

;o)

Jeg blir imponert gang på gang her inne.....men når jeg fikk tenkt meg om kom jeg på at han leste diktet fra ei bok...

Siden jeg i min villfarelse trodde diktet hørte til filmen,trodde jeg det kunne bli vanskelig å finne...

Diktet er foresten nydelig oversatt til norskt også!

[Gjest diktedikte]

http://bank.rug.ac.be/ll/week5.html

Takk takk!

;-)

[Dorthe]

Her er diktet oversatt

Stopp alle klokkene (Funeral Blues) av W. H. Auden

Stopp alle klokkene

legg telefonen død.

Gi hunden et saftig ben

så den ikke begynner å gjø.

Bring pianoet til taushet,

slå dempet på tromme,

bær ut kisten,

la de sørgende komme.

La flyene kretse

i kveldens glød.

La dem skrive på himmelen:

Han er død.

Svøp duene i hvite bånd.

La politimennene gå med sorte hansker på sin hånd.

Han var mitt nord, mitt sør, mitt øst, mitt vest.

Han var min glede i hverdag og fest.

Han er i min dag og i min natt, han er mine ord og min sang.

Jeg trodde kjærligheten ville vare evig. Jeg tok feil den gang.

Hva skal vi med stjerner nå? Bare gjem dem vekk,

pakk månen ned og legg solen i en sekk.

Hell havet ut og hugg skogen ned.

For nå kan intet gi meg fred.