FU: Rare ord

[millymollymandy]

Vi har noe "selvlagde" ord som hele familien bruker (ordene stammer fra barn i familien):

å nølge = lyden når vannet tappes ut av badekaret (den "slurpelyden" når det siste vannet renner ut)

klimmolin = eggedeler

(etter lyden den lager når du "spiller" på den)

bobbeliteket = biblioteket

[Gjest Z@pvir]

Synes det blir mye rart når de skal fornorsk engelske ord som er godt innarbeidet i vårt språk over flere år:

Feks tape : teip, pub : pøbb og lignende teite ting.

Hvorfor ikke heller si limband som ER et norsk ord eller ølstue eller noe slikt til pub.

[muriel]

Stölleprov!!

Det er et dritkult svenskt ord, og betyr noe idiotisk man har gjort.. (Pappa'n til Emil bruker det titt og ofte! ;-)

[Lillemus]

Nei - det betyr en sånn "vorte" eller "reilkul", eller "utvekst" som kan være på trær - - og dette treet er da i tillegg en Krulfuru, - som er en krokete furu! :-)

Rirkule kaller vi dem. Mange ynder å lage boller og skåler av sånne. *Grøsser litt* Høy harryfaktor.

[flisa]

Rirkule kaller vi dem. Mange ynder å lage boller og skåler av sånne. *Grøsser litt* Høy harryfaktor.

Mine foreldre har en sånn svær en - - - som de kjøpte på Dovre for hundre år siden, de sier "reilkul"....men nå står den på kottet, de er blitt så moderne atte! *s*