Oversettelse

[ABM1365380406]

Kan noen vennligst oversette dette:

I cervicalavsnittet er det degenerative forandringer med spondylose, osteochondrose C6/C7 og litt uncovertebralarthrose spesielt C5/C6 og C6/C7 høyre side. Tildels uttalt thoracal spondylose med tildels store nebbformede brodannende osteofytter mellom virvelcorpora på høyre side og fortil. Osteochondrose av 3,4 og 5. skiver. Moderat høyrekonveks lumbalsacral skoliose.

Små subchondrale cyster i acetabulum forenlig med degenerasjonscyster.

Bursitt

[birdie]

I cervicalavsnittet (hals/nakke) er det degenerative (nedbrytnings-)forandringer med spondylose ("slitasjegikt"), osteochondrose (slitasje av både bein- og bruskvev) C6/C7 (nederst i nakken) og litt uncovertebralarthrose ("slitasjegikt" i horisontale ledd i nakkevirvler) spesielt C5/C6 og C6/C7 (nedre del av nakken) høyre side. Tildels uttalt thoracal spondylose (artrose/ "slitasjegikt" i brystregionens ryggvirvler) med tildels store nebbformede brodannende osteofytter (godartet benutvekst) mellom virvelcorpora (selve ryggvirvelen) på høyre side og fortil. Osteochondrose (slitasje av både bein- og bruskvev) av 3,4 og 5. skiver. Moderat høyrekonveks lumbalsacral skoliose (lett skjevhet i nedre del av ryggen, buer mot høyre).

Små subchondrale cyster (væskefylte blærer under brusken) i acetabulum (hofteleddsskålen) forenlig med degenerasjonscyster (slitasjebetinget).

Bursitt (betennelse i slimposer som beskytter leddene ved bevegelser)

[ABM1365380406]

I cervicalavsnittet (hals/nakke) er det degenerative (nedbrytnings-)forandringer med spondylose ("slitasjegikt"), osteochondrose (slitasje av både bein- og bruskvev) C6/C7 (nederst i nakken) og litt uncovertebralarthrose ("slitasjegikt" i horisontale ledd i nakkevirvler) spesielt C5/C6 og C6/C7 (nedre del av nakken) høyre side. Tildels uttalt thoracal spondylose (artrose/ "slitasjegikt" i brystregionens ryggvirvler) med tildels store nebbformede brodannende osteofytter (godartet benutvekst) mellom virvelcorpora (selve ryggvirvelen) på høyre side og fortil. Osteochondrose (slitasje av både bein- og bruskvev) av 3,4 og 5. skiver. Moderat høyrekonveks lumbalsacral skoliose (lett skjevhet i nedre del av ryggen, buer mot høyre).

Små subchondrale cyster (væskefylte blærer under brusken) i acetabulum (hofteleddsskålen) forenlig med degenerasjonscyster (slitasjebetinget).

Bursitt (betennelse i slimposer som beskytter leddene ved bevegelser)

Tusen takk! Jeg føler meg allerede meget bedre!