Du, mitt barn

[Gjest Alphan]

(religiøst)

Fin bakgrunnsmusikk, men jeg synes noen av bibeltekstene "halter" litt.(?)

Er det slik moderne oversettelse er? hmmm

Noen andre som "reagerer"?

http://www.fathersloveletter.com/fllpreviewnorwegianmovie.htm

:-)

[rerun]

Tipper det er direkte oversatt fra engelsk/amerikansk. Ikk "grunnteksten" fra åtteogsøtti, ihvertfall, såpass sitter da i fra ungdomstida!

[Gjest Alphan]

Tipper det er direkte oversatt fra engelsk/amerikansk. Ikk "grunnteksten" fra åtteogsøtti, ihvertfall, såpass sitter da i fra ungdomstida!

Må være noe sånt ja. (har ikke lest i en bibel siden konfirmasjonstiden, det er lenge siden..)

:-)

[Mamta]

Har sett både den norske og den engelske versjonen. Foretrekker den engelske. Tekstene er garantert oversatt direkte fra den engelske teksten!

Når filmen ellers fremstår med såpass god kvalitet, syns jeg det burde vært lagt mer arbeide i å få tekstene til å klinge godt også.

Uansett, takk for en fin link!

Hilsen fra