Stoffskifte

[torodd]

Hei.

Jeg bor i Belfast, Nord Irland og skal forsøke på engelsk og forklare til min doktor at jeg tror at jeg har et lavt stoffskifte.

Mine to tanter, min bestefar, min bestemor og min mor på morssiden har lavt stoffskifte. Min søster har også lavt stoffskifte. Alle disse går på tabletter. Jeg lurer på om dette har sammenheng med mitt problem.

Mitt problem er at uansett hva jeg gjør, klarer jeg ikke å bli kvitt mine 150 kilo, fordelt på 1.81 meter. Jeg har vært tykk siden jeg var 13 år. Nå er jeg 34 år gammel.

Vennligst fortell meg hva jeg burde fortelle min lege. Hva er de engelske ordene og frasene for dette ??

Min daglige engelsk er meget god, men jeg mangler de engelske ordene og frasene for dette problemet.

mvh,

Torodd Fuglesteg