Hejlp : Engelsk

[Gjest 999898]

Hvordan skriver du daffodills (= påskeliljer)??

Og hvordan oversetter du siste del av denne sangen?

"I like the flowers, I like the dafodils (?), I like the mountains, I like the rolling hills, I like the fire-side, when the light is low."

----> Hva betyr "fire-side" i dette tilfelle?

[Åsemor]

Daffodils.

[Gjest kroppogsjel]

fire-side, when the lighst are low.= Foran peisen i halvmørke. Sånn typisk du ser i filmen, på bjørnefellen foran glørne.

Sukk, aldri opplevd det jeg....