Flink i engelsk?

[Champagne]

Jeg leser en diger roman på engelsk, om Englands dronning Elizabeth1.

En setning om HenryVIII:

He had a great ulcer on his leg...

Ulcer? Er det sår, betennelse eller noe sånt?

Også var det ordet: rejoice. Dette har jeg aldri hørt før, men lurer på om det kan bety enighet e.l.

Anne Boleyn var nemlig rejoice med kongen, og setningen er slik at hun bør være enig med han..

Noen her som er veldig flinke i engelsk?

[Sør]

Ulcer er et sår eller alvorlig betennelse.

"rejoice" er "å gjøre glad" eller "å fryde seg".

Med vennlig hilsen

[Gjest papirtiger]

Ulcer brukes ofte om magesår, men i denne sammenhengen er det nok sår.

Rejoice er å glede seg.

[Arabella1365380473]

Rejoice= glede, fryde. Ulcer=sår

[Gjest Ikke undertøynet]

Ulcer er et sår eller alvorlig betennelse.

"rejoice" er "å gjøre glad" eller "å fryde seg".

Med vennlig hilsen

Igjen: Hva i fanden er vitsen med å svare akkurat det samme?? Orker du/dere rett og slett ikke å lese de få andre innleggene som allerede er lagt inn?

[Gjest Daredevil]

Igjen: Hva i fanden er vitsen med å svare akkurat det samme?? Orker du/dere rett og slett ikke å lese de få andre innleggene som allerede er lagt inn?

Har du ikke undertøy på?

[Gjest Ikke undertøynet]

Har du ikke undertøy på?

Nei, jeg er naken.

[Gjest Daredevil]

Nei, jeg er naken.

oooh la la!

[libra]

Igjen: Hva i fanden er vitsen med å svare akkurat det samme?? Orker du/dere rett og slett ikke å lese de få andre innleggene som allerede er lagt inn?

Den du har kommet med en sur kommentar til er faktisk den første som svarte... og de øvrige har svart så kort tid etter at innlegg nr 1 trolig ikke hadde kommet inn enda.

Kanskje greit å se litt nærmere på innlegg før du kritiserer for mye?

[Gjest Ikke undertøynet]

oooh la la!

Ok da... Jeg HAR en halvlang t-skjorte på meg. Men ingen undertøy altså. )

[Gjest Daredevil]

Ok da... Jeg HAR en halvlang t-skjorte på meg. Men ingen undertøy altså. )

Jeg lar meg ikke skremme av en t-skjorte. Synes det er veldig klokt av deg å ta hensyn til at høsten og den kalde vinden er her. Hvem vil vel ha lungebetennelse, når det er så mye annet å finne på i høstregnet?

[Gjest Ikke undertøynet]

Jeg lar meg ikke skremme av en t-skjorte. Synes det er veldig klokt av deg å ta hensyn til at høsten og den kalde vinden er her. Hvem vil vel ha lungebetennelse, når det er så mye annet å finne på i høstregnet?

Ikke sant? Men det er jo en grunn til at jeg bare har t-skjorte på meg da. Og ingen fare for å få lungebetennelse her i gården.

[Gjest Daredevil]

Ikke sant? Men det er jo en grunn til at jeg bare har t-skjorte på meg da. Og ingen fare for å få lungebetennelse her i gården.

Det var betryggende å høre.

Selv har jeg både undertøy og overtøy på meg. Men så sitter jeg med altandøra på wide open, for å få ut røyklukta jeg er så fæl å lage.

Isn't it horrible? Enda godt jeg er home alone.

[Gjest Ikke undertøynet]

Det var betryggende å høre.

Selv har jeg både undertøy og overtøy på meg. Men så sitter jeg med altandøra på wide open, for å få ut røyklukta jeg er så fæl å lage.

Isn't it horrible? Enda godt jeg er home alone.

Ja, da må du virkelig beholde klærne på. Eneste gangen jeg slipper kulde inn hit, er når jeg vet at det er noen her til å varme meg.