Regissør eller ressigør?

[Dorthe]

Sånn: resji-sør

Ja, det høres riktig ut i mine ører men jeg kan jo høre feil da )

[ShitDiddelyDo]

Ja, det høres riktig ut i mine ører men jeg kan jo høre feil da )

Du må si det høyt for deg selv og i tillegg høre etter hva du selv sier.

Det er 2 ting på engang og kan for mange bli for mye.

[Dorthe]

Du må si det høyt for deg selv og i tillegg høre etter hva du selv sier.

Det er 2 ting på engang og kan for mange bli for mye.

Jeg må dele det opp jeg )

[ShitDiddelyDo]

Jeg må dele det opp jeg )

Kvinnfolk!

[Dorthe]

Kvinnfolk!

Jeg ser på fornemmelse av mord, skriver her og lager mat samtidig ;o)

[ShitDiddelyDo]

Jeg ser på fornemmelse av mord, skriver her og lager mat samtidig ;o)

Såpass.

Håper det går bedre med matlaginga enn forsøket på å uttale regissør korrekt!

[Dorthe]

Såpass.

Håper det går bedre med matlaginga enn forsøket på å uttale regissør korrekt!

Det gikk bra det. Jeg spiser nå...

[ShitDiddelyDo]

Det gikk bra det. Jeg spiser nå...

Oh baby!

[amber sun]

Sånn: resji-sør

Jaja, jeg sitter nå i det minste alene og snakker med meg selv.

Ja, nettopp!

Det var det jeg mente, da jeg skrev "reskjissør".

Altså en sj eller skj-lyd i begynnelsen av ordet, og så -sør i slutten.

Reskjissør, eller resjisør. Blir vel omtrent samme uttale, det.

[Gjest Timari]

Du er i godt selskap, men har du lært at det skal uttales sånn av fagfolk?

vel regissøren min er ikke norsk opprinnelig og han uttaler det sånn. kanskje det er fra han jeg har lært det ?

hjelp!

[siria. Stupidity in a woman is unfeminine. Nietzsche]

det skal uttales: /resjisør/.

Med sj lyd fremst og vanlig s sist.

[siria. Stupidity in a woman is unfeminine. Nietzsche]

Fordi jeg oppfatter begges svar som forsøk på å skrive ordet slik det uttales.

ressischør og reskjissør ser ut som åpenbare forsøk på å skrive hvordan regissør skal uttales, men alternativ 1 (ressischør) er nærmere det korrekte enn alternativ 2 (reskjissør).

Dog tror jeg de mener det samme.

sj lyden skal være fremst i ordet, så du tar feil.

[Åsemor]

Konklusjonen må bli at det er for vanskelig ord for norske folk.

[siria. Stupidity in a woman is unfeminine. Nietzsche]

vel regissøren min er ikke norsk opprinnelig og han uttaler det sånn. kanskje det er fra han jeg har lært det ?

hjelp!

det er resjisør.. Fra ordet regi sant.. Resji sør.

[siria. Stupidity in a woman is unfeminine. Nietzsche]

regissør (utt resji-; fra fr, se *regi) iscenesetter, sceneleder, filminstruktør .

Fra ordbok. (norsk sådann)

[ShitDiddelyDo]

sj lyden skal være fremst i ordet, så du tar feil.

Mitt korrekte svar står i tråden.

[ariadne]

Begge deler høres ok ut for meg!! Logisk sett må det jo være resjisør, fra ordet regi. Jeg ante ikke at jeg hadde et problem med dette ordet.

Irritert,

[siria. Stupidity in a woman is unfeminine. Nietzsche]

Mitt korrekte svar står i tråden.

Ok, leste ikke hele tråden, det var så mange.