NHD - Kan du "oversette" dette?

[Gjest ikke nick nå nei!]

Heim jeg lurte på hva dette betyr. (Det står skrevet i en av mine epikriser):

"Når det gjelder bildediagnostikk, viste CBF SPECT sideforskjell mellom laterale del av temporallappene, muligens pga språkrelatert aktivering på venstre side. I tillegg lettgradig redusert aktivitet i venstre fremre cingulum sammenlignet med høyre side."

og

"ERP viste enkelte avvikende trekk med forlenget latens for tidlige komponenter (N1, MMN) for automatisert auditiv stimulusprosessering og diskriminasjon. Dette kan tyde i retning av temporallappdysfunskjon."

Jeg forstår ikke hva dette betyr og jeg tror ikke fastlegen min er helt sikker på hva dette innebærer heller. Så det hadde vært fint om du kunne oversette dette til "norsk"... ;-)