hvilken uttalefeil irriterer dere mest?

[Moraki]

Uttales det [xanià]?

Xaniá.. HANIAAAAAA..hehe..

[Gregga]

Ei venninne sier bedagelig der det skal være behagelig..

F. eks. hun var fornøyd etter et legebesøk,for legen var så bedagelig.

Og gynologen -

Og anesti - anestesi

Glad i du, det heter glad i deg!

Lagg i trappa, istedet for lå i trappa

Føtta til føttene..

[Gemini]

Ingen uttalefeil, men jeg irriterer meg over sportsreportere som refererer at et lag har "vunnet mot" eller "tapt mot". Det heter "spille mot", "vinne over" og "tape for"!!

Send mail til redaktørene i de ulike medienes redaksjoner. :-)

[Lurveline]

Jeg er også nord-trønder -men sier da Oinskyld!

E frå længer oppi dala æ sjø;o)

[Gjest GA]

Heisann,

mange sier drinks istedet for driks. Og ekspresso i stedet for espresso.

Guttungen sier

ekseroskaffe

-men han er bare 5...

[Lurveline]

pøh - vi sier OINSKYLD

Æ sei "Ynjskylj" !

Basta bom! ;o)

[Gjest GA]

De/dem. I mange dialekter er det vanlig, men det er ikke disse jeg tenker på.

På tjukkeste østlandet sier man ikke "jeg sa det til de". DeM, folkens, DEM!!

Eller som en (blond!!) kollega fra beste Oslo Vest en gang kunne fortelle meg; "Jeg schjørte hun til de" ..

Auauauau!!!!

:-)

enig, enig.

-og de fleste jeg retter på skjønner ikke hva jeg mener engang...

deM!

[Gjest mij]

Kom på en til; Amalgan... :-)

[skorpionfisken]

I fornemme hjem sier man faktisk vaflér! ;-)

Nei? Jaja, da har jeg herved fått bekreftet at jeg ikke er fornem...

Men jeg kommer fra et møblert hjem :-).

[skorpionfisken]

*S* Det blir jo noe annet! :-)

En amerikaner jeg kjenner sier veldig ofte "den bil" osv istedenfor "bilen".

*S*

Helt naturlig.

The car = Den bil

The house = Det hus

De sliter virkelig med at vi setter The etter og fast i ordet.

CarThe = bilen

HouseThe = huset

Blir helt feil for dem stakkar.

Men vi klarer jo å flytte The foran ordene på engelsk, så helt umulig er det vel ikke....

[mariaflyfly]

Opperst

Vinduret

Verandran

Komfirmasjon

Og selvfølgelig skjole, skjøtt, skjøleskap osv.

[Trulterufsa]

Ei venninne sier bedagelig der det skal være behagelig..

F. eks. hun var fornøyd etter et legebesøk,for legen var så bedagelig.

Og gynologen -

Og anesti - anestesi

Glad i du, det heter glad i deg!

Lagg i trappa, istedet for lå i trappa

Føtta til føttene..

Konstantere

Symptoner

Og "ta forhåndsregler". Det heter "ta forholdsregler"!

[serendipity]

Det som ser mest irriterende er folk som, sier "hun" og andre ord som faller seg HELT unaturlig for de der de skommer fra. Det hjelper ikke å ha bodd 3 år på beste vestkant. Det høres direkte klønete ut.

[morsan]

Nei? Jaja, da har jeg herved fått bekreftet at jeg ikke er fornem...

Men jeg kommer fra et møblert hjem :-).

Ja, men er det et _penere_ møblert hjem? ;-))

[Trulterufsa]

Ja hun er unskyldt!!!

Det er noe annet når ur norske personer sier det!!!

Gjenta etter meg:

Vi deler ikke ord på norsk

Vi deler ikke ord på norsk

Vi deler ikke ord på norsk

Vi deler ikke ord på norsk

URNORSK!

[Velouria]

Jeg irriterer meg ikke i det hele tatt over folk sine skrive eller tale feil.

Sikkert fordi jeg har noen selv. Det har antakelig dere også innimellom. Og det kunne kanskje være noe å tenke på.....?

Jeg blir mer forundret over hvor lite som tydeligvis skal til for å irritere og (ser jeg nedover i tråden her) sjokkere folk.

Er verden deres virkelig så liten at dere henger dere opp i sånne bagateller.

Har dere virkelig så lite å gjøre at det er verdt å starte en "tråd"på det?

Fatter ikke at dere gidder! Jeg skal hoppe over neste gang

Det er ikke snakk om å henge seg opp i bagateller, det handler om å redde det norske språket fra totalt forfall. Vil du at vi skal miste identiteten vår totalt? Dersom vi ikke hjelper hverandre og huske på særegenhetene ved språket vårt vil det sakte men sikkert forsvinne ut i det store intet.

Det er lov å være kritisk.

(Nå vet jeg ikke hva de andre her har svart, så det er mulig noen har sagt dette før)

[Gjest '!-o-!']

Når folk bruker hysjelyd på ord som kjole, kjøtt og kjæreste .. Er så til de grader fjortis (og visstnok et fenomen fra Bergen, eller?)

[Gjest '!-o-!']

I fornemme hjem sier man faktisk vaflér! ;-)

Nå tuller du, ikke sant? Det heter da ikke vafleeer?

[morsan]

Nå tuller du, ikke sant? Det heter da ikke vafleeer?

Ja jeg tuller! :-)

Det var fordi en her inne ramset opp "vaffler" som av irritasjonsmomentene. I et senere innlegg viste det seg at irritasjonen gjaldt skrivemåten. Men ettersom dette er en tråd om uttale, så tenkte jeg at det eneste alternativet til å si vaff-ler må være vaflér! ;-)

[Gjest '!-o-!']

Jeg irriterer meg ikke i det hele tatt over folk sine skrive eller tale feil.

Sikkert fordi jeg har noen selv. Det har antakelig dere også innimellom. Og det kunne kanskje være noe å tenke på.....?

Jeg blir mer forundret over hvor lite som tydeligvis skal til for å irritere og (ser jeg nedover i tråden her) sjokkere folk.

Er verden deres virkelig så liten at dere henger dere opp i sånne bagateller.

Har dere virkelig så lite å gjøre at det er verdt å starte en "tråd"på det?

Fatter ikke at dere gidder! Jeg skal hoppe over neste gang

Du greier sikkert ikke høre/se feilene, du som ikke kan ord delig. :-)