Noen som kan oversette til norsk?

[Gjest hjelpe meg'a]

"Maaaarvelous. When your tiny, sweet cookies touches my tounge, I feel like flying. Forever."

"Jolly good for me too, sweetheart. I'm a bit tired and very, very shallow"

[thinkerbell]

#sensurert#

[Gjest hjelpe meg'a]

#sensurert#

Fordi?

[Åsemor]

Hehe... Hvilken sammenheng er dette da? Erotisk novelle?

[thinkerbell]

Hehe... Hvilken sammenheng er dette da? Erotisk novelle?

det var liksom min første tanke. hehe

[Gjest baremei]

Hahaha, den var god. Så nå trodde du vi skulle gå 5 på og gyve løs på oversettinga alle sammen her. Så du kunne lene deg tilbake og humre med den lille, grisekåte stemmen din, hæh?

[cecily]

Shallow er ordet!

[Gjest hjelp meg'a]

Hehe... Hvilken sammenheng er dette da? Erotisk novelle?

Det er fra en bok, ja. HVor en får breve med dette innhodlet. Men jeg er ikke god i engelsk. Og tro meg, det var ikke for å lage humor. Vær så snill og hjelp meg, da.

[Gjest hjelp meg'a]

Shallow er ordet!

Men hva betyr det? Jeg aner ikke.

[Gjest hjelp meg'a]

Hahaha, den var god. Så nå trodde du vi skulle gå 5 på og gyve løs på oversettinga alle sammen her. Så du kunne lene deg tilbake og humre med den lille, grisekåte stemmen din, hæh?

Nei, dette er seriøst. Jeg kan ikke engelsk. Kan du ikke hjelpe da?

[Mamta]

Men hva betyr det? Jeg aner ikke.

Try imagination...

[Lillemus]

Dette er porno vet du, ingen som gidder oversette dette for deg og få kjeft av webbis samme slengen.

[Gjest ffffffffff]

Skjønner ikke hva folk reagerer på her. Hvis du bruker denne siden

http://ets.freetranslation.com/

er det bare å klippe og lime og du får:

Maaaarvelous. Når Deres knøttsmå, søte småkaker berører min tounge, føler jeg meg som å fly. For evig."

"Morsom god for meg også, kjæreste. Jeg er en trett bit og meget, meget grunn"

Værsågod! Tenker det klargjør en del for deg i arbeidet med denne uhyre viktige oversettingen du trenger så desperat hjelp til.

[fyrlykt]

"Maaaarvelous. When your tiny, sweet cookies touches my tounge, I feel like flying. Forever."

Mashmellows, når dine bittesmå søte kjeks kommer borti tunga mi føles det som om jeg flyr. Forover.

"Jolly good for me too, sweetheart. I'm a bit tired and very, very shallow"

Gele godt for meg også søte hjerte, jeg er litt tirret og veldig sjalu.

[muriel]

"Maaaarvelous. When your tiny, sweet cookies touches my tounge, I feel like flying. Forever."

Mashmellows, når dine bittesmå søte kjeks kommer borti tunga mi føles det som om jeg flyr. Forover.

"Jolly good for me too, sweetheart. I'm a bit tired and very, very shallow"

Gele godt for meg også søte hjerte, jeg er litt tirret og veldig sjalu.

*fnis*