Gjest skal til Danmark Skrevet 17. juli 2005 Skrevet 17. juli 2005 Skal til Danmark men vet ikke hvordan tellesystemet deres er og hadde tenkt å sette meg inn i det før jeg dro. Noen som kan forklare, eller har en link til det? 0 Siter
flisa Skrevet 17. juli 2005 Skrevet 17. juli 2005 Lett! 60 er tress . fordi det er 3 snes,,,,3 x 20 altså... Så er halvtress 50 -man trekker fra 10 på et av snesene Derfor blir firs - fire snes = 80 og halvfirs (firs eller fjers er same ord) 70 Fems er da egentlig 100, men jeg tror de sier 100...halvfems er 90. see? 0 Siter
Gjest skal til Danmark Skrevet 17. juli 2005 Skrevet 17. juli 2005 Lett! 60 er tress . fordi det er 3 snes,,,,3 x 20 altså... Så er halvtress 50 -man trekker fra 10 på et av snesene Derfor blir firs - fire snes = 80 og halvfirs (firs eller fjers er same ord) 70 Fems er da egentlig 100, men jeg tror de sier 100...halvfems er 90. see? mulig jeg er litt dum, men jeg synes ikke det der var så enkelt å forstå. Hvor mye er egentlig et snes? og hvorfor kalles det halvtress når bare en ti'er er trukket fra? Det er jo ikke halvparten da? bruker de dette systemet når de snakker om klokkeslett også? Må ha det inn med teskjeer 0 Siter
Gjest god sommer2 Skrevet 17. juli 2005 Skrevet 17. juli 2005 mulig jeg er litt dum, men jeg synes ikke det der var så enkelt å forstå. Hvor mye er egentlig et snes? og hvorfor kalles det halvtress når bare en ti'er er trukket fra? Det er jo ikke halvparten da? bruker de dette systemet når de snakker om klokkeslett også? Må ha det inn med teskjeer Fem på fem er fem i fem (klokkeslett). 0 Siter
Gjest Skal til Danmark Skrevet 17. juli 2005 Skrevet 17. juli 2005 Fem på fem er fem i fem (klokkeslett). Men jeg har hørt at de bruker systemet når de skal si årstall også. Blir ikke det ganske så forvirrende? 0 Siter
Prozak Skrevet 17. juli 2005 Skrevet 17. juli 2005 Men jeg har hørt at de bruker systemet når de skal si årstall også. Blir ikke det ganske så forvirrende? Men alle dansker kan også si "femtifem" like godt som "fem-og-halv-tress". "......................................" 0 Siter
Gjest Skal til Danmark Skrevet 17. juli 2005 Skrevet 17. juli 2005 Men alle dansker kan også si "femtifem" like godt som "fem-og-halv-tress". "......................................" Men lærer de dette også som barn? Skal jobbe med noen danske barn og tenker at jeg nok må legge over til dansk for at de skal forstå meg 0 Siter
Sofline Skrevet 17. juli 2005 Skrevet 17. juli 2005 ti tyve tredve fyrre (uttales førr) halvtres (50) tres (60) halvfjerds (uttales halvfjærs) (70) firs (80) halvfems (90) hundrede Eksempler: 91=enoghalvfems 53=treoghalvtres 0 Siter
Sofline Skrevet 17. juli 2005 Skrevet 17. juli 2005 Men alle dansker kan også si "femtifem" like godt som "fem-og-halv-tress". "......................................" Nei, det er ikke sant, jeg har støtt på flere dansker som ikke vet hva f.eks. femti betyr. (Jeg har bodd i Danmark i noen år nå.) 0 Siter
Gjest Skal til Danmark Skrevet 17. juli 2005 Skrevet 17. juli 2005 ti tyve tredve fyrre (uttales førr) halvtres (50) tres (60) halvfjerds (uttales halvfjærs) (70) firs (80) halvfems (90) hundrede Eksempler: 91=enoghalvfems 53=treoghalvtres meget tak for din hjelp:) du gør meg glad 0 Siter
Sofline Skrevet 17. juli 2005 Skrevet 17. juli 2005 Men lærer de dette også som barn? Skal jobbe med noen danske barn og tenker at jeg nok må legge over til dansk for at de skal forstå meg Det er ingen dansker som sier femti-seksti osv, så barn vet ikke hva det betyr. Se innlegget mitt ovenfor hva de forskjellige tallene heter. Det er bare å pugge, og man lærer det fort. 0 Siter
Sofline Skrevet 17. juli 2005 Skrevet 17. juli 2005 meget tak for din hjelp:) du gør meg glad Det var så lidt (="ingen årsak" på dansk) Ang. klokkeslett, så sier danskene "i" når vi sier "på" (ti i seks=ti på seks), og de sier ikke "ti på halv fire", men "tyve over tre". 0 Siter
Prozak Skrevet 17. juli 2005 Skrevet 17. juli 2005 Nei, det er ikke sant, jeg har støtt på flere dansker som ikke vet hva f.eks. femti betyr. (Jeg har bodd i Danmark i noen år nå.) De lærer det på skolen, alle sammen. Så hvis det er noen som ikke kan det, så er de enten av en rimelig gammel garde, eller så har de fortrengt det. "....................................." 0 Siter
Prozak Skrevet 17. juli 2005 Skrevet 17. juli 2005 Det er ingen dansker som sier femti-seksti osv, så barn vet ikke hva det betyr. Se innlegget mitt ovenfor hva de forskjellige tallene heter. Det er bare å pugge, og man lærer det fort. Altså, jeg har en dansk "svigerfar" på 71, og når han sier at de lærte det på skolen (han har vært lærer selv), så er det tvilsomt om de ikke lærer det nå. "....................................." 0 Siter
Velouria Skrevet 17. juli 2005 Skrevet 17. juli 2005 Det er ganske lett om du starter med 100, som er fems, halv fems er 90, altså 100 minus 10. Slik går det nedover, fjærs er 80 halv fjers er 80-10 altså 70. Tress er 60, halv tress er 50. Ellers er det som her, eller de sier syv og førr istedet for førtisyv, men det gjør jo mange her også. 0 Siter
Sofline Skrevet 17. juli 2005 Skrevet 17. juli 2005 Det er ganske lett om du starter med 100, som er fems, halv fems er 90, altså 100 minus 10. Slik går det nedover, fjærs er 80 halv fjers er 80-10 altså 70. Tress er 60, halv tress er 50. Ellers er det som her, eller de sier syv og førr istedet for førtisyv, men det gjør jo mange her også. 80 heter firs, ikke fjærs. 0 Siter
Sofline Skrevet 17. juli 2005 Skrevet 17. juli 2005 De lærer det på skolen, alle sammen. Så hvis det er noen som ikke kan det, så er de enten av en rimelig gammel garde, eller så har de fortrengt det. "....................................." Hvor har du fra at de lærer det på skolen? De som kan det norske/svenske tellesystemet er de som jobber i butikker hvor det er mange turister (f.eks. i Frederikshavn og Skagen). 0 Siter
Sofline Skrevet 17. juli 2005 Skrevet 17. juli 2005 Altså, jeg har en dansk "svigerfar" på 71, og når han sier at de lærte det på skolen (han har vært lærer selv), så er det tvilsomt om de ikke lærer det nå. "....................................." Jeg har en bestefar på samme alder, og han lærte å skrive islandsk (gammelnorsk) på skolen, norske barn gjør ikke det i dag. Jeg har en dansk kjæreste på 29, og han har ikke lært det på skolen. 0 Siter
Velouria Skrevet 17. juli 2005 Skrevet 17. juli 2005 80 heter firs, ikke fjærs. Det kommer ann på hvor i landet man er, begge deler er brukt. 0 Siter
Sofline Skrevet 17. juli 2005 Skrevet 17. juli 2005 Det kommer ann på hvor i landet man er, begge deler er brukt. Jeg har aldri hørt noen si fjærs... Og ettersom 90% av alle dansker snakker riksdansk (med enkelte lokale forskjeller) og ikke dialekt, så er sannsynligheten for å støte på noen som sier "fjærs" til "firs" liten. 0 Siter
Anbefalte innlegg
Bli med i samtalen
Du kan publisere innhold nå og registrere deg senere. Hvis du har en konto, logg inn nå for å poste med kontoen din.