Hvordan skrive ut etiketter?

[Gjest jeg plundrer!]

Jeg har aldri skrevet ut adresseetiketter før, og plundrer med å få det til! Jeg må sende 87 brev i morgen, og orker ikke skrive ut alle adressene for hånd.

Har Win200 med Word 97, og trodde jeg skulle få det til med det. Men jeg skjønner ikke noe! Har alt på engelsk. Kjøpte etiketter av universaltype, Avery Zweckform nr. 3475. Lastet ned programmet som produsenten har laget, men det er på tysk og det forstår jeg ikke.

Hjelp! Hvordan skal jeg få de 87 adressene over fra lista i rtf-format og inn på etiketter?

[Gjest jeg plundrer!]

Win2000 skulle det selvfølgelig være...

[Gemini]

Prøv å følge denne oppskriften:

http://www.gmayor.com/mail_merge_labels_with_word_xp.htm

evt sjekk en av de neste her:

http://www.google.com/search?hl=en&lr=&q=mail+merge+word+labels&btnG=Search

Om det er noen trøst, så HAR flettefunksjonen i Word blitt litt mer knotete enn i forrige versjon.

Men forklaringen som du finner i den øverste linken har hjulpet noen av mine kollegaer, i tilfeller der jeg ikke har hatt tid til å hjelpe direkte.

Omtrent som nå, for nå skal jeg legge meg...

Lykke til :-)

[Gemini]

Prøv å følge denne oppskriften:

http://www.gmayor.com/mail_merge_labels_with_word_xp.htm

evt sjekk en av de neste her:

http://www.google.com/search?hl=en&lr=&q=mail+merge+word+labels&btnG=Search

Om det er noen trøst, så HAR flettefunksjonen i Word blitt litt mer knotete enn i forrige versjon.

Men forklaringen som du finner i den øverste linken har hjulpet noen av mine kollegaer, i tilfeller der jeg ikke har hatt tid til å hjelpe direkte.

Omtrent som nå, for nå skal jeg legge meg...

Lykke til :-)

Jeg var litt for rask på avtrekker'n - jeg la ikke merke til at du bruker versjon Word 97 (windows-versjon er uvesentlig, men språkversjon norsk el. engelsk er litt mer interessant).

Skal se om jeg finner en for 97...

[Gemini]

Vel - her er noen treff på et google-søk, i alle fall, håper de kan hjelpe deg:

http://www.google.com/search?q=mail+merge+word+97+labels&sourceid=opera&num=0&ie=utf-8&oe=utf-8

Tror det vil være lurt å lime de adressene over i en Word-tabell, eller kanskje aller helst et excel-regneark. Jeg foretrekker i alle fall å ha oppføringene i en tabell-form når jeg skal flette, særlig om de er av typen "Navn - Adresse - Postnr - Poststed - Land - Kontaktperson"