Et nåløye - flere hva da?

[Klara Q]

Nåløyne?

Nåløyer?

[flisa]

Nåløyer

[Gjest Pås]

Nåløyer

Må vel være nåløyne vel? Det er jo flertall av "ett øye"

[Lillemus]

Det må vel være et nåløye - nåløyet - flere nåløyne

Øyer er jo noe annet - en øy - øya - flere øyer

[Babette]

Må vel være nåløyne vel? Det er jo flertall av "ett øye"

Etter boka stemmer jo det, men magespråkfølelsen min sier at det er flisa som har rett.

[Gjest Pås]

Etter boka stemmer jo det, men magespråkfølelsen min sier at det er flisa som har rett.

Ja, det høres helt sprøtt ut: "det er flere nåløyne en må gjennom". Men det ER jo øyet på nålen vi snakker om..

[laban]

Bokmålsordboka:

øye -t, øyer el. øyne, øya el. øy(n)ene

Så de fleste her har rett, det er godkjent å si både øyer og øyne, selv om det ikke er en øy vi snakker om.

[flisa]

Ja, det høres helt sprøtt ut: "det er flere nåløyne en må gjennom". Men det ER jo øyet på nålen vi snakker om..

øyne? - - er ikke det sånn snobbete Olsodialekt da? - har aldr sagt øyne om de to som sitter over nesa jeg....

[flisa]

Bokmålsordboka:

øye -t, øyer el. øyne, øya el. øy(n)ene

Så de fleste her har rett, det er godkjent å si både øyer og øyne, selv om det ikke er en øy vi snakker om.

Bra! jeg skal ALDRI si ØYNE

[Klara Q]

Bokmålsordboka:

øye -t, øyer el. øyne, øya el. øy(n)ene

Så de fleste her har rett, det er godkjent å si både øyer og øyne, selv om det ikke er en øy vi snakker om.

Det høres så rart ut å si nåløyne, selv om det er et slags "øye" vi snakker om.

Nåløyer it is. Cheers!

[Babette]

Ja, det høres helt sprøtt ut: "det er flere nåløyne en må gjennom". Men det ER jo øyet på nålen vi snakker om..

Det norske språket er til tider inkonsekvent.

[Gjest Pås]

øyne? - - er ikke det sånn snobbete Olsodialekt da? - har aldr sagt øyne om de to som sitter over nesa jeg....

Hva kaller du det du ser med i flertall da? Øyer?? Tror nok øyne ikke bare er brukt på Oslo Vest nei...:-)

mvh

[Klara Q]

Det norske språket er til tider inkonsekvent.

Og likevel ler vi av otlendinge som prova snakka nårsk god. (Eller gjør vi det?)

Glad jeg gikk dette språket inn med morsmelka, ja!

[Klara Q]

Og likevel ler vi av otlendinge som prova snakka nårsk god. (Eller gjør vi det?)

Glad jeg gikk dette språket inn med morsmelka, ja!

*himle*

[Klara Q]

Hva kaller du det du ser med i flertall da? Øyer?? Tror nok øyne ikke bare er brukt på Oslo Vest nei...:-)

mvh

Å, du har så vakre øyer, ass! Får du mye flaskepost?

Jeg sier øyne - eller øyner, faktisk, for jeg er fra sør-vestlandet. Men skriver øyne.

[flisa]

Hva kaller du det du ser med i flertall da? Øyer?? Tror nok øyne ikke bare er brukt på Oslo Vest nei...:-)

mvh

Ja - øyer eller øya

[flisa]

Å, du har så vakre øyer, ass! Får du mye flaskepost?

Jeg sier øyne - eller øyner, faktisk, for jeg er fra sør-vestlandet. Men skriver øyne.

jepp - "du har så vakre øyer" er helt som jeg sier.

[gullfisk]

Ja - øyer eller øya

"Så vakre øyer du har"?

"Åtte øyer rundt et bord, Vesla, Påsan, far og mor"?

"Jeg liker blå øyer bedre enn brune øyer"?

Det høres VELDIG rart ut.

Til jul får vi selvfølgelig se tindrende barneøyne.

[flisa]

"Så vakre øyer du har"?

"Åtte øyer rundt et bord, Vesla, Påsan, far og mor"?

"Jeg liker blå øyer bedre enn brune øyer"?

Det høres VELDIG rart ut.

Til jul får vi selvfølgelig se tindrende barneøyne.

SI HVA DU VIL DU - DET GJØR JEG!

[Klara Q]

jepp - "du har så vakre øyer" er helt som jeg sier.

Og hadde du sagt det til meg, så hadde jeg rødmet kledelig og takket