Noen som har hørt om en sang som går slik...

[Gjest Yellow Submarine]

my the sky raise to meet you, may you always have the wind behind you.

Det er en irsk sang, tror den har en norsk versjon også.

Har forsøkt å søke på den, men husker ikke teksten eksakt.

Noen som vet hvilken sang det er snakk om ?

[Gjest er det denne du mener?]

http://www.azlyrics.com/lyrics/joshgroban/youraisemeup.html

[Atene]

Har aldri hørt den som sang, men er det denne?

Keltisk velsignelse

Måtte veien stige opp for å møte deg,

måtte vinden alltid være deg i ryggen,

måtte solen skinne varmt på ditt ansikt.

Regnet falle mykt på dine åkrer,

og til vi møtes igjen,

måtte Gud holde deg i sin hånd.

May the road rise up to meet you.

May the wind be always at your back.

May the sun shine warm upon your face;

the rains fall soft upon your fields and until we meet again,

may God hold you in the palm of His hand.

[Gjest blame]

Pussig.. Jeg leste innlegget ditt og et par andre, så satte jeg meg foran TVen, og så slutten på "Ekstrem oppussig", og der siterte de den.

Det er visst en bønn, en gælisk (?) gammel bønn, som går slik:

An Irish Blessing

Public Domain Old Gaelic Prayer

May the road rise up to meet you.

May the wind be always at your back.

May the sun shine warm upon your face,

The rain fall soft upon your fields.

And until we meet again someday,

May God hold you in the palm of God's hand.

May the memories that we have shared

Linger on and on.

Fant en sangtekst også, basert på bønnen, med Hazel O'Connor:

You were the beacon that lit up my life

When i thought i was drowning you threw me a lifeline

You were the beauty i was the beast

You touched my soul, you made me whole,

you gave me peace

And though you may be going now into distance into time

I pray I know all the things you'll find

May the road rise up to meet you

May the wind be always there to fly

And may the sun shine 'til we meet again

And may the lord of life always protect you

Hold you safely in the palm of his hand

And may the sun shine

'Til we meet again

Thank you for being, well just being you

Thank you for being friend and helping me through

You leave an impression of love and of care

You leave me the strength

To carry the load we all must bear

And though you may be going now

into distance into time

I pray I know all the things you'll find

May the road rise up to meet you

May the wind be always there to fly

And may the sun shine 'til we meet again

And may the lord of life always protect you

Hold you safely in the palm of his hand

And may the sun shine 'til we meet again

'Til we meet again

[Gjest blue cucumber]

Pussig.. Jeg leste innlegget ditt og et par andre, så satte jeg meg foran TVen, og så slutten på "Ekstrem oppussig", og der siterte de den.

Det er visst en bønn, en gælisk (?) gammel bønn, som går slik:

An Irish Blessing

Public Domain Old Gaelic Prayer

May the road rise up to meet you.

May the wind be always at your back.

May the sun shine warm upon your face,

The rain fall soft upon your fields.

And until we meet again someday,

May God hold you in the palm of God's hand.

May the memories that we have shared

Linger on and on.

Fant en sangtekst også, basert på bønnen, med Hazel O'Connor:

You were the beacon that lit up my life

When i thought i was drowning you threw me a lifeline

You were the beauty i was the beast

You touched my soul, you made me whole,

you gave me peace

And though you may be going now into distance into time

I pray I know all the things you'll find

May the road rise up to meet you

May the wind be always there to fly

And may the sun shine 'til we meet again

And may the lord of life always protect you

Hold you safely in the palm of his hand

And may the sun shine

'Til we meet again

Thank you for being, well just being you

Thank you for being friend and helping me through

You leave an impression of love and of care

You leave me the strength

To carry the load we all must bear

And though you may be going now

into distance into time

I pray I know all the things you'll find

May the road rise up to meet you

May the wind be always there to fly

And may the sun shine 'til we meet again

And may the lord of life always protect you

Hold you safely in the palm of his hand

And may the sun shine 'til we meet again

'Til we meet again

hei

Ja det er den sangen som de spilte der, som jeg har forsøkt å spore opp. Dette programmet gikk i reprise nå og i forrige program forsøkte jeg febrilsk å finne ut hvilken sang det var så jeg kunne finne noen noter til det.

Så etter å ha sett programmet nå fant jeg ut at det var "old irish blessing"