Ole, Dole og Doffen

[Gjest mij]

Hva heter de på originalspråket?

Og på svensk?

[Gjest rip og rapp]

Rip Rap Rup på dansk om jeg husker rett.

[sheba]

Huey, Dewey, and Louie..

svensk vet jeg ikke:-)

[sheba]

Knatte Anka,

Fnatte Anka,

Tjatte Anka.

hehe morsomme navn:)

[Gjest manjana]

Så komisk... akkurat det samme gikk jeg selv å lurte på for et par dager siden

[Gjest donaldist]

Har mange ganger lurt på hvem som er hvem av dem. Noen påstår Ole har blå lue...

[Gjest mij]

Har mange ganger lurt på hvem som er hvem av dem. Noen påstår Ole har blå lue...

Der sier du noe, tror ikke oversettelsen er helt konsekvent på hvordan de navngir dem. Mener jeg prøvde å finne ut av det da jeg var mindre.

[Gemini]

Der sier du noe, tror ikke oversettelsen er helt konsekvent på hvordan de navngir dem. Mener jeg prøvde å finne ut av det da jeg var mindre.

Mulig at det ikke er riktig i oversettelsen, men i originalen skal det være:

Huey = rød, Dewey = blå, Louie = grønn