"mammaklær" på flere språk

[Lucretia]

Noen som kan?

fransk, italiensk og gjerne andre språk?

[mariaflyfly]

Maternity clothes på engelsk, det er alt jeg veit.

[Mañana]

Finnes ikke et ord for mammaklær på italiensk såvidt jeg vet...vil iallefall være langt og kronglete;)

[Lucretia]

Finnes ikke et ord for mammaklær på italiensk såvidt jeg vet...vil iallefall være langt og kronglete;)

kan du italiensk?

Jeg er bare ute etter søkeord for å finne butikker som selger slike klær... Har du noe forslag?

[Mañana]

kan du italiensk?

Jeg er bare ute etter søkeord for å finne butikker som selger slike klær... Har du noe forslag?

Ja, det kan jeg:)

Du kan søke på incinta (gravid), gravidanza (graviditet) vestiti (klær) abiti (klær),

maternita' (morskap), madre/mamma (mor), mamme (mammaer), abigliamento (antrekk), un bambino (et barn (gutt), una bambina (et barn (jente), bambini (flere barn), neonato (nyfødt), neonati (nyfødte)a

Har funnet ut at mammaklær på nettbutikker på italiensk kalles pre-maman

f.eks:

http://www.pollinesrl.com/it/sara/home_sara.shtm

[Lucretia]

Ja, det kan jeg:)

Du kan søke på incinta (gravid), gravidanza (graviditet) vestiti (klær) abiti (klær),

maternita' (morskap), madre/mamma (mor), mamme (mammaer), abigliamento (antrekk), un bambino (et barn (gutt), una bambina (et barn (jente), bambini (flere barn), neonato (nyfødt), neonati (nyfødte)a

Har funnet ut at mammaklær på nettbutikker på italiensk kalles pre-maman

f.eks:

http://www.pollinesrl.com/it/sara/home_sara.shtm

Tusen takk

[Gjest Elextra]

Vêtements femmes enceintes, kanskje (fransk)?

[Gjest okkk]

Vêtements femmes enceintes, kanskje (fransk)?

eller "vetements de la maternite"?