To tette og en badehette

[morsan]

Hva betyr egentlig dette uttrykket??

Jeg har hørt noen bruke det om det at man får to barn veldig tett på hverandre, men hva i all verden har den badehetta med det å gjøre?

Jeg har _også_ hørt en helt annen betydning av uttrykket, nemlig at det betyr at man får seg en smell, f eks to kraftige bokseslag rett etterhverandre.

Men igjen: Badehette????

*rart*

[Glimtipper]

Jeg tror det henviser til at man får to slag. Tenker man slengte på badehette fordi det rimer, jeg

Men så er jeg jo særdeles enkel av meg, da.

[morsan]

Jeg tror det henviser til at man får to slag. Tenker man slengte på badehette fordi det rimer, jeg

Men så er jeg jo særdeles enkel av meg, da.

Ja, det har sikkert en slik enkel forklaring! Det blir jo et uttrykk som klinger godt, men høres komplett meningsløst ut *S*

[Gjest simbas too]

Jeg tror det henviser til at man får to slag. Tenker man slengte på badehette fordi det rimer, jeg

Men så er jeg jo særdeles enkel av meg, da.

Man blir jo litt ør i huet av å ha på de gamle gummihettene. Men jeg tror vel også at det kommer mest av at det klinger bra.

[Gjest mallet]

Kanskje badehetta er kondomet man finner fram etter å ha fått to tette unger?

[Babette]

Ja, det har sikkert en slik enkel forklaring! Det blir jo et uttrykk som klinger godt, men høres komplett meningsløst ut *S*

Jeg trodde det bare var en sangtekst eller et rim eller noe sånt.

[Gjest prust]

Kanskje badehetta er kondomet man finner fram etter å ha fått to tette unger?

HA hA HA!!! Dagens beste :-)

[morsan]

Kanskje badehetta er kondomet man finner fram etter å ha fått to tette unger?

Artig at du sier det, for tanken har slått meg også! ;-)

[mrxx]

Årsaken er nok at det rimer.

[Gjest togli]

Kanskje badehetta er kondomet man finner fram etter å ha fått to tette unger?

Hehe, den tanken har ikke slått meg :-)

[Gjest blame]

Jeg trodde det bare var en sangtekst eller et rim eller noe sånt.

Sånn som jeg fikk det forklart av noen for ikke så veldig lenge siden, så betyr to tette at noen klapper til deg fra hver side, altså dobbel ørefik eller hva jeg skal kalle det. Og badehette er at du blir dratt til midt oppå skallen, så du synker nedover.

To tette og en badehette er iallfall en kombinasjon av slag mot noen

[flisa]

To tette og ei badehette - betyr at noen har fått juling. Men det høres "uskyldigere" ut.

Uttrykket er eldgammelt;

http://www.nb.no/cgi-bin/wa?A2=ind0103&F=&L=referanse&P=4707&S=&T=0

[morsan]

To tette og ei badehette - betyr at noen har fått juling. Men det høres "uskyldigere" ut.

Uttrykket er eldgammelt;

http://www.nb.no/cgi-bin/wa?A2=ind0103&F=&L=referanse&P=4707&S=&T=0

Har skjønt at det er bokse-betydningen som er mest utbredt, og som sikkert også er den opprinnelige. Men betydningen to barn tett har også en viss utbredelse, men det skyldes sikkert at man har misforstått hva uttrykket egentlig betyr.

På google fant jeg ihvertfall ymse treff om dette:

http://www.google.no/search?q=%22to+tette+og+en+badehette%22&hl=no&lr=&start=0&sa=N

[Babette]

Sånn som jeg fikk det forklart av noen for ikke så veldig lenge siden, så betyr to tette at noen klapper til deg fra hver side, altså dobbel ørefik eller hva jeg skal kalle det. Og badehette er at du blir dratt til midt oppå skallen, så du synker nedover.

To tette og en badehette er iallfall en kombinasjon av slag mot noen

Interessant. Takk skal du ha!

[erin]

Kanskje badehetta er kondomet man finner fram etter å ha fått to tette unger?

He he, det tenkte jeg òg på!

[kaffepiken]

Jeg er glad du tok opp dette viktige temaet, for dette har jeg også lurt på mange ganger ;o)

[morsan]

Jeg er glad du tok opp dette viktige temaet, for dette har jeg også lurt på mange ganger ;o)

I aim to please! :-)