Svensk sportsjournalist på tv2

[Gjest fotball gubben]

Nå har Tv2 sporten greid å ansette en svensk fotballjournalist. Enten så er hun nok en deilig blondine som har sjarmert de eldre mennene i kanalen, eller så er det så stor mangel på kvalifisert arbeidskraft at man må hente inn ufaglært fra utlandet.

Hvor blir det av tekstinga på innslagene?

[Bookworm]

Du er ikke så dum at du ikke skjønner svensk? Det er søren meg vanskeligere å skjønne hva Davy Wathne sier...

[Gjest målløs]

Du er ikke så dum at du ikke skjønner svensk? Det er søren meg vanskeligere å skjønne hva Davy Wathne sier...

HVA !!?? Du kan vel ikke være så dum og lite intelligent at du ikke skjønner hva Davy Wathne sier??

[Bookworm]

HVA !!?? Du kan vel ikke være så dum og lite intelligent at du ikke skjønner hva Davy Wathne sier??

Hehe, hevnen er søt skjønner jeg:-) Joda, jeg skjønner fint hva han sier, men jeg sier det er _vanskeligere_ å skjønne hva han sier, enn den svenske reporteren...

[Sofline]

Du er ikke så dum at du ikke skjønner svensk? Det er søren meg vanskeligere å skjønne hva Davy Wathne sier...

Svensk er et annet språk, og da er det en selvfølge at det tekstes.

[Gjest – fotball gubben]

Hehe, hevnen er søt skjønner jeg:-) Joda, jeg skjønner fint hva han sier, men jeg sier det er _vanskeligere_ å skjønne hva han sier, enn den svenske reporteren...

Det er ikke snakk om å skjønne. Tv2 tekster det meste som er svensk, Hotell Ceasar f.eks. Hvorfor ikke tekste fotballen også?