marilala Skrevet 10. juli 2001 Del Skrevet 10. juli 2001 Prøver å skaffe meg oversikt over forskning gjort på Hellp syndrom. I engelsk literatur finner jeg en del artikler som bruker begreper jeg ikke forstår. Hadde satt pris på hjelp .. Hva er : * fatty Livery liver * antiphospholipid antibody syndrome (APS) * en Perinatologists Jeg hadde selvsagt satt pris på pekere til kilder om mere informasjon om Hellp 0 Siter Lenke til kommentar https://forum.doktoronline.no/topic/31362-oversettelser/ Del på andre sider Flere delingsvalg…
Gjest Christian Anker, spesialist i allmennmed Skrevet 11. juli 2001 Del Skrevet 11. juli 2001 Jeg tror følgende oversettelser er korrekte, men kan ikke vurdere dette med sikkerhet uten å lese teksten hvor ordene er benyttet. fatty liver = fettlever antiphospholipid antibody syndrome = syndrom kjennetegnet ved at dannes antistoffer mot antifosfolipider perinatalogists = spesialist i nyfødtmedisin Det står litt om HELLP på denne siden: http://www.doktoronline.no/pub/qa/570.html 0 Siter Lenke til kommentar https://forum.doktoronline.no/topic/31362-oversettelser/#findComment-124107 Del på andre sider Flere delingsvalg…
Anbefalte innlegg
Bli med i samtalen
Du kan publisere innhold nå og registrere deg senere. Hvis du har en konto, logg inn nå for å poste med kontoen din.