Brev fra ei Trøndermor til trøndersønn

[AneM1365380603]

OK, jeg får gi deg "benefit of the doubt"! ;-) Trodde du bare gjorde deg til! ;-)

Men altså, hele greia er at moren avslører seg (og mannen) som temmelig dumme, og det er det som vi andre i tråden synes er morsomt. For å ta noen eksempler fra teksten:

''Æ skriv det hær breve sakte for æ veit at du itj læs så fort.''

Denne moren kan ikke være så veldig smart når hun tror at det har noen som helst betydning hvor fort eller sakte hun skriver. Uansett hvor fort hun skriver, vet jo du & jeg at han kan lese akkurat i det tempoet han behøver.

''No bor vi itj der vi bodd før længer, da du dro hjæmmafra.

Far din læst i avisa at dæm flæste uløkkan skjer i hjæmmet, så vi har fløtta.''

Det hjelper jo ikke å flytte for å unngå hjemmeulykker, for hjemmeulykkene vil jo da eventuelt skje i det nye hjemmet. Ergo er ikke mannen i huset så veldig smart han heller.

''Huse 'e skikkelig fint. Det e te å me ei vaskemaskin hær.

Men æ'e itj så sikker på om dein fungere helt bra. I forrige uke så hadd æ oppi nånn klær, trækt i snora - å sia har æ itj sjett dæm.''

Hun har altså trodd at vannklossettet er en vaskemaskin (har sikkert hatt utedass fra før?), så hun har rett og slett skylt ned klærne i kloakken.

''Være e fint da. Det regna berre to gang i forrig uka. Første gangen regna det i tre daga å ainner gangen i fire..''

Les dette én gang til: _Var_ egentlig været så veldig fint? ;-) Hun skal ihvertfall ha for at hun er så positiv!! :-)

''Når det gjeld denj jakka du villa at æ sku seinn dæ, så sa'n onkel Jonas at deinn villa bli aillt for tung å seinn i posten, mæ aill knappan på.

Så æ kløpt dæm av, å la dæm i innerlomma.''

Dette reduserer jo som kjent vekta på pakken og dermed også portokostnadene.... eller var det kanskje helt poengløst å sprette av knappene? ;-)

''Søstra di fikk nættopp en onge. Æ har itj hørt om det vart gut eill pi, så æ kainn itj sei om du har vorte onkel eill tante.''

Barnets kjønn har som kjent ingen betydning for om han blir onkelt eller tante - det er jo hans eget kjønn som avgjør det (og for å være på den sikre siden (teskje osv), så blir han altså _onkel_!)

''PS Æ skulla ha seinnt dæ nå pæng, men kommfoluitten va aillerede ijænnklistra.''

Hmmmm.... litt pussig at hun klarte å skrive dette nederst på brevet, da, ettersom konvolutten er klistret igjen....

morsan.. du er tålmodig

[morsan]

morsan.. du er tålmodig

:-)

Vedkommende ga seg jo ikke;-) Så da var det bare å hente fram moccaskjeen (teskjeen ble for stor*S*)

[Gjest trønderfåret]

OK, jeg får gi deg "benefit of the doubt"! ;-) Trodde du bare gjorde deg til! ;-)

Men altså, hele greia er at moren avslører seg (og mannen) som temmelig dumme, og det er det som vi andre i tråden synes er morsomt. For å ta noen eksempler fra teksten:

''Æ skriv det hær breve sakte for æ veit at du itj læs så fort.''

Denne moren kan ikke være så veldig smart når hun tror at det har noen som helst betydning hvor fort eller sakte hun skriver. Uansett hvor fort hun skriver, vet jo du & jeg at han kan lese akkurat i det tempoet han behøver.

''No bor vi itj der vi bodd før længer, da du dro hjæmmafra.

Far din læst i avisa at dæm flæste uløkkan skjer i hjæmmet, så vi har fløtta.''

Det hjelper jo ikke å flytte for å unngå hjemmeulykker, for hjemmeulykkene vil jo da eventuelt skje i det nye hjemmet. Ergo er ikke mannen i huset så veldig smart han heller.

''Huse 'e skikkelig fint. Det e te å me ei vaskemaskin hær.

Men æ'e itj så sikker på om dein fungere helt bra. I forrige uke så hadd æ oppi nånn klær, trækt i snora - å sia har æ itj sjett dæm.''

Hun har altså trodd at vannklossettet er en vaskemaskin (har sikkert hatt utedass fra før?), så hun har rett og slett skylt ned klærne i kloakken.

''Være e fint da. Det regna berre to gang i forrig uka. Første gangen regna det i tre daga å ainner gangen i fire..''

Les dette én gang til: _Var_ egentlig været så veldig fint? ;-) Hun skal ihvertfall ha for at hun er så positiv!! :-)

''Når det gjeld denj jakka du villa at æ sku seinn dæ, så sa'n onkel Jonas at deinn villa bli aillt for tung å seinn i posten, mæ aill knappan på.

Så æ kløpt dæm av, å la dæm i innerlomma.''

Dette reduserer jo som kjent vekta på pakken og dermed også portokostnadene.... eller var det kanskje helt poengløst å sprette av knappene? ;-)

''Søstra di fikk nættopp en onge. Æ har itj hørt om det vart gut eill pi, så æ kainn itj sei om du har vorte onkel eill tante.''

Barnets kjønn har som kjent ingen betydning for om han blir onkelt eller tante - det er jo hans eget kjønn som avgjør det (og for å være på den sikre siden (teskje osv), så blir han altså _onkel_!)

''PS Æ skulla ha seinnt dæ nå pæng, men kommfoluitten va aillerede ijænnklistra.''

Hmmmm.... litt pussig at hun klarte å skrive dette nederst på brevet, da, ettersom konvolutten er klistret igjen....

Ok, men jeg skjønner ikke hvordan dette med trøndere kommer inn? Er de spesielt dumme?

[Gjest Lea Lett]

morsan.. du er tålmodig

Ja det skal hun virkelig ha. :-)

[morsan]

Ok, men jeg skjønner ikke hvordan dette med trøndere kommer inn? Er de spesielt dumme?

Hva tror du selv, da?

Og hvilken betydning kan det for eksempel ha at den jo også finnes på bokmål samt at den skal finnes i en irsk versjon også? (Alt dette fremgpr jo av de andre svarene i tråden, men det visste du jo selvsagt fra før*S*)

[pekkaline]

OK, jeg får gi deg "benefit of the doubt"! ;-) Trodde du bare gjorde deg til! ;-)

Men altså, hele greia er at moren avslører seg (og mannen) som temmelig dumme, og det er det som vi andre i tråden synes er morsomt. For å ta noen eksempler fra teksten:

''Æ skriv det hær breve sakte for æ veit at du itj læs så fort.''

Denne moren kan ikke være så veldig smart når hun tror at det har noen som helst betydning hvor fort eller sakte hun skriver. Uansett hvor fort hun skriver, vet jo du & jeg at han kan lese akkurat i det tempoet han behøver.

''No bor vi itj der vi bodd før længer, da du dro hjæmmafra.

Far din læst i avisa at dæm flæste uløkkan skjer i hjæmmet, så vi har fløtta.''

Det hjelper jo ikke å flytte for å unngå hjemmeulykker, for hjemmeulykkene vil jo da eventuelt skje i det nye hjemmet. Ergo er ikke mannen i huset så veldig smart han heller.

''Huse 'e skikkelig fint. Det e te å me ei vaskemaskin hær.

Men æ'e itj så sikker på om dein fungere helt bra. I forrige uke så hadd æ oppi nånn klær, trækt i snora - å sia har æ itj sjett dæm.''

Hun har altså trodd at vannklossettet er en vaskemaskin (har sikkert hatt utedass fra før?), så hun har rett og slett skylt ned klærne i kloakken.

''Være e fint da. Det regna berre to gang i forrig uka. Første gangen regna det i tre daga å ainner gangen i fire..''

Les dette én gang til: _Var_ egentlig været så veldig fint? ;-) Hun skal ihvertfall ha for at hun er så positiv!! :-)

''Når det gjeld denj jakka du villa at æ sku seinn dæ, så sa'n onkel Jonas at deinn villa bli aillt for tung å seinn i posten, mæ aill knappan på.

Så æ kløpt dæm av, å la dæm i innerlomma.''

Dette reduserer jo som kjent vekta på pakken og dermed også portokostnadene.... eller var det kanskje helt poengløst å sprette av knappene? ;-)

''Søstra di fikk nættopp en onge. Æ har itj hørt om det vart gut eill pi, så æ kainn itj sei om du har vorte onkel eill tante.''

Barnets kjønn har som kjent ingen betydning for om han blir onkelt eller tante - det er jo hans eget kjønn som avgjør det (og for å være på den sikre siden (teskje osv), så blir han altså _onkel_!)

''PS Æ skulla ha seinnt dæ nå pæng, men kommfoluitten va aillerede ijænnklistra.''

Hmmmm.... litt pussig at hun klarte å skrive dette nederst på brevet, da, ettersom konvolutten er klistret igjen....

Haha, du er god du Tålmodighet er en dyd. Spjis ppjølsen som e me bjevet før den blir kjaill, kunne det også stått

Tog du an?

*sukk* Lo godt av tråden her

[Gjest trønderfår]

Hva tror du selv, da?

Og hvilken betydning kan det for eksempel ha at den jo også finnes på bokmål samt at den skal finnes i en irsk versjon også? (Alt dette fremgpr jo av de andre svarene i tråden, men det visste du jo selvsagt fra før*S*)

Det er jo akkurat dette jeg ikke skjønner? Hvorfor er det gøy om man skal skrive det om alle folkeslag?

[morsan]

Haha, du er god du Tålmodighet er en dyd. Spjis ppjølsen som e me bjevet før den blir kjaill, kunne det også stått

Tog du an?

*sukk* Lo godt av tråden her

*he he*

[morsan]

Det er jo akkurat dette jeg ikke skjønner? Hvorfor er det gøy om man skal skrive det om alle folkeslag?

Det er fordi en

http://alexfilip.files.wordpress.com/2007/05/1149047899_millionaire_idiot.jpg kan spørre mer enn http://www.tenwisemen.eu/images/banner.jpg kan svare! :-)

[Gjest Lovelene]

Det er jo akkurat dette jeg ikke skjønner? Hvorfor er det gøy om man skal skrive det om alle folkeslag?

Jeg ser at du tok deg nær av at det var brev fra en TRØNDER mor osv. Jeg er trønder sjøl og synes ikke det er noe å reagere på i det hele tatt. Det er positivt med litt selvironi!!!

Utrolig fristende å si:

Hoill kjæft din kværrulant!!

-men det skal jeg ikke:))

Men jeg må få sagt at det er utrolig frekt å teste søte morsan sin tålmodighet sånn og kaste bort tiden hennes på denne måten.

Du fortjener def ingen flere svar fra henne!!

[Gjest trønderfår]

Det er fordi en

http://alexfilip.files.wordpress.com/2007/05/1149047899_millionaire_idiot.jpg kan spørre mer enn http://www.tenwisemen.eu/images/banner.jpg kan svare! :-)

dette skjønte jeg ingenting av iallefall...

hehe..

er det bare jeg som ikke skjønner trøndervitsen eller=

[Gjest Lovelene]

Det er fordi en

http://alexfilip.files.wordpress.com/2007/05/1149047899_millionaire_idiot.jpg kan spørre mer enn http://www.tenwisemen.eu/images/banner.jpg kan svare! :-)

bra svar!

[morsan]

Jeg ser at du tok deg nær av at det var brev fra en TRØNDER mor osv. Jeg er trønder sjøl og synes ikke det er noe å reagere på i det hele tatt. Det er positivt med litt selvironi!!!

Utrolig fristende å si:

Hoill kjæft din kværrulant!!

-men det skal jeg ikke:))

Men jeg må få sagt at det er utrolig frekt å teste søte morsan sin tålmodighet sånn og kaste bort tiden hennes på denne måten.

Du fortjener def ingen flere svar fra henne!!

*S* Takk for søte ord:-)

Litt morsomt er det også, da! :-)

Men hvis det er slik at trønderfår virkelig _er_ trønder og at det er derfor vedkommende ikke tar humoren, så må jeg legge til at jeg selv er trønder (utfløtta), og Lotte - som la ut vitsen - er trønder, og vitsen blir jo ikke noe dårligere av den grunn:-)

Personlig synes jeg dialekt i slike vitser, trønder eller annen, kan gi vitsen en ekstra "koloritt" som man ikke får på bokmål:-)

[Gjest Lovelene]

dette skjønte jeg ingenting av iallefall...

hehe..

er det bare jeg som ikke skjønner trøndervitsen eller=

Ja d e bare du som itj schønne deinn sjø...

[Gjest trønderfåret]

Du er vel for dum til å fatte poenget, og hva som menes da. De fleste andre skjønner.

Så hyggelig du er...

[candyqueen_83]

Så hyggelig du er...

takk )

[Gjest trønderfåret]

takk )

du er jo slem og ond, kan ikke ha det bra med deg selv altså