Gjest Oversettersken Skrevet 15. august 2009 Skrevet 15. august 2009 Hva kalles slike bukser på norsk? Lette bukser med masse lommer nedover på beina. Vært moderne lenge. 0 Siter
Balut Skrevet 15. august 2009 Skrevet 15. august 2009 Cargo bukser. Jeg bruker mye av dem, og de har aldri hett noe annet, hverken i butikker eller i dagligprat. "buksermedlommerpålåret" kan jo bli litt langt. Så om du skal oversette er cargobukser godt nok :-) 0 Siter
Gjest Oversettersken Skrevet 15. august 2009 Skrevet 15. august 2009 Cargo bukser. Jeg bruker mye av dem, og de har aldri hett noe annet, hverken i butikker eller i dagligprat. "buksermedlommerpålåret" kan jo bli litt langt. Så om du skal oversette er cargobukser godt nok :-) Ah, var det så enkelt. Takk! 0 Siter
Anbefalte innlegg
Bli med i samtalen
Du kan publisere innhold nå og registrere deg senere. Hvis du har en konto, logg inn nå for å poste med kontoen din.