Engelsk

[Bookworm]

Selvfølgelig vet jeg hva lighten betyr. Jeg vet også at det er ikke mulig å oversette direkte fra et språk til et annet. Derfor er det ikke mulig å komme med et ord som treffer helt korrekt.

Jeg liker bedre uttrykket lighten enn lit.

Jeg sitter her å lurer på hvorfor du ber om råd i det hele tatt jeg:-)

[Gjest Elextra]

Da skriver jeg dårlig engelsk.

''Da skriver jeg dårlig engelsk.''

Hvorfor spør du om råd her hvis det er helt greit for deg å skrive dårlig og feil engelsk?

[Gjest the writer]

''Da skriver jeg dårlig engelsk.''

Hvorfor spør du om råd her hvis det er helt greit for deg å skrive dårlig og feil engelsk?

Jeg var spydig da jeg skrev det. Jeg har hatt nytte av de rådene jeg fikk, men jeg tenkte høyt.

Husk at jeg hadde hele teksten foran meg.

[Sør]

Det var et forsøk på ironi, Sør!

Hei,

Jeg var ikke helt sikker på om det var pedagogi eller ironi! ;-)

Med vennlig hilsen

[Gjest the writer]

Hei,

Jeg var ikke helt sikker på om det var pedagogi eller ironi! ;-)

Med vennlig hilsen

Tenk hvis jeg er mørkhudet pedagog uten bein og følte meg rammet av din ironi. Du er en underlig skrue.