VM

[Angustia]

''Open most days about 9:00 or 10:00,

Occasionally as early as 7:00,

But some days as late as 12:00 or 1:00.

We close about 5:30 or 6:00,

Occasionally about 4:00 or 5:00.

But sometimes as late as 11:00 or 12:00.

Some days or afternoons, we aren't here at all.

And lately I've been here about all the time,

Except when I'm somewhere else.

But I should be here then too.''

Med vennlig hilsen

*Fnis*

[Angustia]

''Open most days about 9:00 or 10:00,

Occasionally as early as 7:00,

But some days as late as 12:00 or 1:00.

We close about 5:30 or 6:00,

Occasionally about 4:00 or 5:00.

But sometimes as late as 11:00 or 12:00.

Some days or afternoons, we aren't here at all.

And lately I've been here about all the time,

Except when I'm somewhere else.

But I should be here then too.''

Med vennlig hilsen

PS: Minner meg om en lokalbutikk her i Lillebygd som jeg handler jevnlig i, der jeg blei møtt med en lapp på døra: "Jeg kommer plutselig tilbake". Butikkeieren er 'av utenlandsk opprinnelse' og hadde nok blanda begrepene "snart" og "plutselig", men jeg fikk meg en god latter :-D

Gjorde henne oppmerksom på "fadesen" etterpå, og ho lo like godt som meg.

[Gjest fruitcake]

PS: Minner meg om en lokalbutikk her i Lillebygd som jeg handler jevnlig i, der jeg blei møtt med en lapp på døra: "Jeg kommer plutselig tilbake". Butikkeieren er 'av utenlandsk opprinnelse' og hadde nok blanda begrepene "snart" og "plutselig", men jeg fikk meg en god latter :-D

Gjorde henne oppmerksom på "fadesen" etterpå, og ho lo like godt som meg.

Hehe! It's not only-only you know to be outlander here in Norway. "Da jeg kom til Norge hadde ikke jeg mye høy i hatten!" I Oslo var det en som averterte med "jævla billige bananer".