Utenlandsk psykiater

[AnonymBruker]

Dumt spørsmål, jeg sliter med å forstå psykiateren min.hen er fra øst Europa og har en aksent. Har allerede store vansker med å konsentrere meg så sliter med å henge med når hen snakker og stiller spørsmål. Bortsett fra det virker hen veldig kompetent og veldig hyggelig. Men det med språket plager meg, men hvordan kan jeg si i fra , burde jeg si ifra? Føler det blir litt frekt. 

Anonymkode: 29d37...be9

[aa-k-j]

2 timer siden, AnonymBruker skrev:

Dumt spørsmål, jeg sliter med å forstå psykiateren min.hen er fra øst Europa og har en aksent. Har allerede store vansker med å konsentrere meg så sliter med å henge med når hen snakker og stiller spørsmål. Bortsett fra det virker hen veldig kompetent og veldig hyggelig. Men det med språket plager meg, men hvordan kan jeg si i fra , burde jeg si ifra? Føler det blir litt frekt. 

Anonymkode: 29d37...be9

Er jo bare å si at du har problemer med å forstå hva den sier og tror nok den har hørt det før. Nei det er ikke frekt å si ifra om en sier det på en ok måte og å si ifra bidrar jo til å bedre helsehjelpen for god kommunikasjon er viktig.

[kupton]

På landsbasis er dette et enormt problem. Men dette er en av "elefantene i rommet" som det ikke skal snakkes om på offisielt hold.

[AnonymBruker]

4 timer siden, AnonymBruker skrev:

Dumt spørsmål, jeg sliter med å forstå psykiateren min.hen er fra øst Europa og har en aksent. Har allerede store vansker med å konsentrere meg så sliter med å henge med når hen snakker og stiller spørsmål. Bortsett fra det virker hen veldig kompetent og veldig hyggelig. Men det med språket plager meg, men hvordan kan jeg si i fra , burde jeg si ifra? Føler det blir litt frekt. 

Anonymkode: 29d37...be9

ja det burde du. forklar at du har litt problemer med å forstå og be ham snakke saktere, still også flere spørsmål underveis og si "nå må jeg se om jeg har forstått deg riktig". 

Anonymkode: fbe9f...cd6

[Sindrana]

Jeg har og hatt utenlands behandler. Det jeg synes var vanskeligst var at hen ikke forstod nyansene i det jeg fortalte. Var så tydelig at vi snakket forbi hverandre. Utrolig slitsomt. Jeg ville absolutt tatt det opp, blir det ikke bedre ville jeg bedt om ny behandler.

[AnonymBruker]

Ja , føler at jeg sitter å sier unnskyld, hva sa du ganske ofte, pluss jeg tror ikke hun helt forstår meg. Får prøve å si det og se, vil helst ikke bytte for jeg liker henne. 

Anonymkode: 29d37...be9

[AnonymBruker]

1 time siden, kupton skrev:

På landsbasis er dette et enormt problem. Men dette er en av "elefantene i rommet" som det ikke skal snakkes om på offisielt hold.

Jeg var hos en overlege (ikke psykiatri) som ikke klarte å forstå om jeg sa at jeg var på vei på ferie eller om jeg var på ferie der. Vi snakket kjempelenge om det og på slutten av timen lurte hun på om jeg bodde der så jeg kunne komme tilbake... 

Anonymkode: 2cc53...8d6

[AnonymBruker]

1 time siden, kupton skrev:

På landsbasis er dette et enormt problem. Men dette er en av "elefantene i rommet" som det ikke skal snakkes om på offisielt hold.

Tusen, tusen , tusen takk!!!! Jeg forstår ikke min psykiater heller. Det blir rett og slett « god dag  mann økseskaft «. Det oppleves uverdig og svært frustrerende å slite psykisk og ikke kunne kommunisere med den som skal hjelpe. 

Anonymkode: 7745d...120

[AnonymBruker]

2 minutter siden, AnonymBruker skrev:

Tusen, tusen , tusen takk!!!! Jeg forstår ikke min psykiater heller. Det blir rett og slett « god dag  mann økseskaft «. Det oppleves uverdig og svært frustrerende å slite psykisk og ikke kunne kommunisere med den som skal hjelpe. 

Anonymkode: 7745d...120

Ja trist at det er sånn. 

Anonymkode: 29d37...be9