Edvard Griegs "Morgenstemning"

[Gjest Batman]

Er det noen her som veit hva Edvard Griegs "Morgenstemning" heter på engelsk? Det er viktig for meg å finne det ut, så hjertelig takk om du svarer! :-)

[nanna]

Morning mood.

[Gjest Dag]

E. Griegs "Morgenstemning" heter også på engelsk "Morgenstemning" - stykket har fått et egennavn, og skal således ikke endres. Noen velger likevel å endre det til "Morning Mood", og dèt blir som å stikke en tur i platebutikken for å finne Beatles' "Gul undervannsbåt".

mvh.

[Gjest Batman]

E. Griegs "Morgenstemning" heter også på engelsk "Morgenstemning" - stykket har fått et egennavn, og skal således ikke endres. Noen velger likevel å endre det til "Morning Mood", og dèt blir som å stikke en tur i platebutikken for å finne Beatles' "Gul undervannsbåt".

mvh.

:-) Takk for svar!

Jeg tenkte det at "I Dovregubbens hall" er kjent som "In The Hall Of The Mountain King" i engelskspråklige land. På generelt grunnlag er forresten enig med deg.