hjelp til fortolkning av journal

[Gjest KK2]

Hei

Jeg har fått kopi av journal fra sykehuset.

jeg er 35 år og barnløs.

Det står følgende; "Retroflektert uterus, faste partier i omkring høyre ovarium, litt fastere i venstre, retroflektert uterus som er liten, nesten hypoplastisk".

Kan du si meg hva dette betyr?

Jeg skal til ny undersøkelse den 13. februar 2001, men jeg hadde vært takknemlig om jeg kunne fått en beskrivelse allerede nå.

Det er ikke alltid enkelt å forstå det medisinske fagspråket.

Takknemlig for svar.

[Mette Moen, Gynekolog]

Retroflektert uterus betyr bakoverliggende livmor (variasjon som ikke har noen betydning)

At den er hypoplastisk betyr at den er liten (har du normale menstruasjoner betyr det ikke noe, det er f.eks helt vanlig ved bruk av p-pille)

De fastere partier om ovariene (eggstokkene) betyr sannsynligvis ikke noe.

Informasjon via Internett erstatter ikke konsultasjon med lege eller annet kvalifisert medisinsk personell. For en sikker vurdering av problemstillingen du tar opp i brevet, bør du rådføre deg med din kontaktperson i det offentlige helsevesen.

Vennlig hilsen