Hva betyr "postdam"???

[Lillemus]

Noen som har peiling på hva det engelske ordet "postdam" betyr? Det er et stedsnavn (ikke Potsdam altså) også så vidt jeg har funnet ut, men hva _betyr_ ordet?

[asterix]

Så vidt meg bekjent er Postdam det engelske navnet på Potsdam.

[asterix]

Så vidt meg bekjent er Postdam det engelske navnet på Potsdam.

Jeg har trodd det var det engelske navnet på Potsdam, men da jeg nå etter å ha skrevet det første innlegget tok en liten runde på nettet, ser det ut til at Potsdam og Postdam brukes om hverandre både på tysk og engelsk. Så da vet ikke jeg.

[toci]

Dette er sikkert hentet fra et engelsk salgsprospekt, det er veivisning mot hvor huset ligger...

Drive about five minutes after passing the gas station and drive about a minute postdam...

Dette betyr altså at huset ligger ca fem minutters kjøring etter bensinstasjonen og ca ett minutts kjøring etter dammen. Post-dam.

Eller. Kanskje ikke.

*kjeder meg*

[knappologen]

Aner ikke. Trodde Postdam var navnet på en vei i Oslo, altså Postdamveien.