Trenger hjelp til engelsk-formuleringen!

[Ikke Nickedokke]

Hjelp! Sitter her og forfatter et brev på engelsk, men står bom fast på et ord: Frigjort, som i "Norske kvinner er frigjorte"

[Sør]

Norwegian women are liberated.

Med vennlig hilsen

[Ikke Nickedokke]

Norwegian women are liberated.

Med vennlig hilsen

Selvfølgelig!! Sånn er det med hjerneteppe!

Thank`s!

[Ikke Nickedokke]

Norwegian women are liberated.

Med vennlig hilsen

....allment akseptert.

Takker på forhånd!

[Ikke Nickedokke]

Norwegian women are liberated.

Med vennlig hilsen

Bare for å bevise at jeg ikke er heelt dum, liksom;

generally accepted.

så det så.

[Sør]

Selvfølgelig!! Sånn er det med hjerneteppe!

Thank`s!

Ikke greit med braincurtain! *S*

PS: "Thanks" uten apostrof!

Med vennlig hilsen