FU: skrive innlegg på dialekt eller ikke?

[amber sun]

Hvordan liker dere at innlegg er skrevet på dialekt?

Selv syns jeg ikke det er noe bra, muligens litt harry, ihvertfall er det forferdelig vanskelig å lese for oss som ikke snakker samme dialekt. (F eks hvis noen skriver trønderdialekt, nordlandsdialekt osv)

Jeg gidder rett og slett ikke lese et langt innlegg på dialekt.

Gidder dere lese innlegg som er på dialekt? (fortrinnsvis annen dialekt enn en snakker selv, det er tross alt enkelt nok å lese den dialekten en snakke selv, da)

[Gjest ikke undertegnet]

Jeg syns ikke noe om dialektskriving. Mange ganger forstår jeg ikke alt på innleggene.

[Gjest alven]

Nei, huff. Man skriver ikke dialekt, eller slang og man trenger ikke å forkorte annahvert ord.

Bokmål eller nynorsk er tingen.

[Gjest ikke undertegnet]

Nei, huff. Man skriver ikke dialekt, eller slang og man trenger ikke å forkorte annahvert ord.

Bokmål eller nynorsk er tingen.

Bokmål er bra!

[Nussemor]

Enig med deg! Kan godt klare et par setninger på dialekt, men lange historier får ligge ulest. Syns tidvis det er enklere å lese engelsk enn dialekt. :-)

SMS "språk" er også en uting når det blir skrevet alle andre steder enn på mobilen. Forferdelig irriterende med alle forkortelsene!

[Gjest retvizan]

Kan ikke fordra innlegg på dialekt, og ser heller ikke poenget med det. Det hender jeg leser et og annet, men da må det være kort.

[Gjest Aina E]

Gjør egentlig ikke meg noe, men det må da være slitsomt å skrive som man snakker i stedet for det man har blitt lært opp til?

Hadde det enda vært nynorsk, for det er jo tross alt et språk som det finnes ord for i norske ordbøker...

[Gjest Aina E]

Enig med deg! Kan godt klare et par setninger på dialekt, men lange historier får ligge ulest. Syns tidvis det er enklere å lese engelsk enn dialekt. :-)

SMS "språk" er også en uting når det blir skrevet alle andre steder enn på mobilen. Forferdelig irriterende med alle forkortelsene!

Hi, hi. Ang. SMS-språk... Er det noen som har lagt merke til at ungdommen SNAKKER SMS??

De sier ikke "glad i deg". De sier "gid".

[Amiga]

Jeg liker det ikke noe særlig, syns det er mye tyngre å lese. Det samme med SMS språket!

[Anki]

Det spørs helt på hva innlegget handler om. Er det noe som interesserer meg, så leser jeg det, hvis ikke blar jeg videre. Gidder ikke å irritere meg over at folk skriver på dialekt i hvert fall.

[naiv]

Jeg synes det er slitsomt å lese tekst skrevet på dialekt.

Nynorsk liker jeg.

[Lillemus]

Liker ikke å lese innlegg på dialekt, de må i så fall være ekstremt korte!

SMS-språk er enda verre... Det er en eller annen her inne som skriver på en blanding av dialekt og sms og jeg må innrømme at jeg ikke gidder lese innleggene hennes, har lest noen få, men det blir altfor slitsom å få med seg meningen bak ordene, det blir jo nesten uforståelig!

[Ulv I Faarikaal]

Tungt å lese.

Uten sammeligning: jeg tenker med gru på å lese tekst lik "dialekta" til en fotballspiller på radio i dag ved 8 tida. Å vrenge det norske språket slik er en tvilsom bragd. Det var fra bakgårda i Oslo, overdrevent slepende og like stygt som å bli slått med plank med spiker i. Å vrenge Oslodialekten slik skulle vært straffet.

[dewey]

Vi har to helt utmerkede skriftspråk her i landet, jeg leser gjerne begge to - men innlegg skrevet på dialekt blir for dumt. Det er utrolig vanskelig å lese for oss andre. Hold det til meldinger!

Jeg liker ikke smsspråk heller jeg da (altså er=r, det=d). Det viser meg bare at folk ikke har t9 på mobilen sin...;-)

[Ikke Nickedokke]

Hva med Oslodialekt, da??

"Mærshåmæsjefher`a? Shønner`ukkeno`? Rakkru`buzzen, æll? Væit`ke, jæ, ass`! Døyna i går..."

[Gjest Rusle]

Litt artig kan det være, men det blir for tungvindt å lese.

[Solsikke]

Vi har to helt utmerkede skriftspråk her i landet, jeg leser gjerne begge to - men innlegg skrevet på dialekt blir for dumt. Det er utrolig vanskelig å lese for oss andre. Hold det til meldinger!

Jeg liker ikke smsspråk heller jeg da (altså er=r, det=d). Det viser meg bare at folk ikke har t9 på mobilen sin...;-)

Nynorsk kan til tider også være svært dumt. Men jeg leser selvsagt innlegg skrevet på nynorsk om emnet intereserer meg.

[nanna]

Jeg syns det er en smule barnslig, gidder sjelden fullføre lesningen.

Noe som også er himla patetisk er de som forkorter ord, f.eks. skriver "d" istedet for "det".

[mrxx]

Jeg gidder ikke å lese innlegg som er skrevet på dialekt. Selv ikke min egen dialekt liker jeg å lese. Det er tungt og tar lang tid.

[Babette]

Kan ikke fordra innlegg på dialekt, og ser heller ikke poenget med det. Det hender jeg leser et og annet, men da må det være kort.

Helt enig. Både det og å skrive SMS-språk virker veldig fjortis. Og jeg har sett at fjortisene skriver på dialekt i SMS-meldinger også.

Jeg ser at enkelte blander inn nynorsk i denne diskusjonen. Det er da ikke en dialekt. At de som bruker nynorsk bruker det alltid er en selvfølge og helt naturlig.

Jeg leser ikke lange innlegg på dialekt. I tillegg detter jeg av og til av lasset hvis det ikke er avsnitt og mellomrom i innlegget.